1
00:00:06,924 --> 00:00:15,265
"GUNG HO"

2
00:00:17,066 --> 00:00:27,066
- همگامی: Casatle -
(گروه نیروهای متفقین) - مارس / 09

3
00:01:07,818 --> 00:01:10,279
تاریخچه مهاجمان
جزیره کارلسون

4
00:01:10,487 --> 00:01:12,614
این حقایق را ثبت کنید
نبرد دوم فوزیل ...

5
00:01:12,823 --> 00:01:14,950
از آنجایی که اصل آن،
هفت هفته هست...

6
00:01:15,158 --> 00:01:17,786
بعد از پرل هاربر،
به اولین ویتریای خود.

7
00:01:21,999 --> 00:01:24,793
نیروی دریایی QG
سن دیگو، کالیفرنیا

8
00:01:25,127 --> 00:01:29,089
18 ژانویه 1942.
موضوع:

9
00:01:29,590 --> 00:01:31,925
«داوطلب برای یک
گردان ویژه

10
00:01:32,843 --> 00:01:35,262
دستوری صادر شد
توسط فرمانده کل ...

11
00:01:35,470 --> 00:01:38,974
برای تشکیل j؟
یک گردان ویژه "

12
00:01:41,351 --> 00:01:45,480
این نبرد تمرین خواهد کرد
برای یک ماموریت در خارج از کشور

13
00:01:46,440 --> 00:01:49,526
کسانی که از سخت گیران عبور می کنند
الزامات این واحد ...

14
00:01:50,194 --> 00:01:52,487
خدمات فوری را بر عهده خواهد گرفت.

15
00:01:53,822 --> 00:01:56,491
کار یک مبارزه خواهد بود
نزدیک به دشمن

16
00:01:57,075 --> 00:02:01,455
و فقط کسانی هستند که آماده اند
کشتن یا مردن

17
00:02:01,955 --> 00:02:03,624
باید خود را معرفی کنند

18
00:02:03,957 --> 00:02:06,543
اونایی که قبول میشن
آموزش دیده است.

19
00:02:07,294 --> 00:02:09,505
و شما هر فرصتی را خواهید داشت
برای زنده ماندن

20
00:02:10,422 --> 00:02:14,343
اما باید فهمید که
کار بالاتر و فراتر می ماند...

21
00:02:14,551 --> 00:02:16,261
وظیفه

22
00:02:24,061 --> 00:02:27,856
قبل از پیوستن به گردان،
دو تا سوال میخوام بپرسم

23
00:02:28,565 --> 00:02:30,734
تصمیم نهایی خواهد بود
از Cel. فولهام.

24
00:02:31,068 --> 00:02:33,153
- بله قربان.
- چرا می خواهی ژاپنی را بکشی؟

25
00:02:34,613 --> 00:02:36,365
به همین دلیل من اینجا هستم.

26
00:02:36,573 --> 00:02:39,034
همه چیز درست است، اما شما انجام خواهید داد.
فقط در تفنگداران دریایی بودن

27
00:02:39,326 --> 00:02:41,036
من می خواهم بدانم چه کار خواهم کرد
اگر ژاپنی

28
00:02:41,245 --> 00:02:45,040
با سرنیزه به او حمله کرد.
و در آن پنجره بود.

29
00:02:47,543 --> 00:02:49,628
من احساس حماقت می کنم،
ستوان

30
00:02:50,254 --> 00:02:54,341
در کنتاکی، ما شلیک می کنیم
سر سنجاب با شلیک گلوله.

31
00:02:54,925 --> 00:02:56,844
من آن را چنین نمی بینم.
مثل ژاپنی ها

32
00:02:57,052 --> 00:02:58,428
می تواند نزدیک شود
از آن پنجره

33
00:02:58,595 --> 00:03:00,180
اما زمان هایی وجود خواهد داشت که
نمی تواند شلیک کند.

34
00:03:00,389 --> 00:03:02,266
شما باید به نرمی وارد شوید.
و من او را با چاقو خواهم کشت.

35
00:03:03,016 --> 00:03:04,518
آیا آن را انجام خواهد داد؟

36
00:03:06,228 --> 00:03:09,815
ستوان، یک پسر چه می گوید؟
نمی توان از آن علیه آن استفاده کرد.

37
00:03:10,023 --> 00:03:11,650
این در را ترک نکنید.

38
00:03:13,360 --> 00:03:15,028
ستوان، من قبلاً این کار را کردم.

39
00:03:16,238 --> 00:03:18,407
وقتی یکی از دوستانم،
شفیلد...

40
00:03:18,615 --> 00:03:20,492
متوجه شد که من هستم
معاشقه با دوست دخترش

41
00:03:20,701 --> 00:03:23,704
یک شب به ملاقاتش رفتم
او کلبه را احاطه کرد.

42
00:03:23,954 --> 00:03:28,333
دختر به موقع او را دید.
بیرون می روم و در تاریکی...

43
00:03:28,792 --> 00:03:30,460
باشه، تادرو.

44
00:03:31,503 --> 00:03:35,799
اما هنوز دلیلش را نمی دانم.
شما می خواهید وارد این کار شوید.

45
00:03:36,216 --> 00:03:39,178
شفیلدها در حال جنگ هستند،
اگر یکی از آنها بکشد ...

46
00:03:39,386 --> 00:03:42,222
ژاپنی تر از من،
یا تزئین شده است ...

47
00:03:42,431 --> 00:03:43,891
نمی توانم برگردم
خانه

48
00:03:44,099 --> 00:03:47,227
پدرم مرا زمین می زند،
اندازه من مهم نیست.

49
00:03:48,937 --> 00:03:51,231
چرا ملحق می شوید؟
به رایدرها؟

50
00:03:51,648 --> 00:03:52,858
دلیل؟

51
00:03:53,066 --> 00:03:55,569
با تمایل به شرکت
از گروهی از اینها؟

52
00:03:55,777 --> 00:03:58,405
با تاریخ خود می تواند
به رسمی برسد

53
00:03:58,780 --> 00:04:01,867
و به زودی به جایی که هستم می رسم
سالها طول کشید تا به آنجا برسم.

54
00:04:02,075 --> 00:04:04,995
- دلیلش چیه؟
- ترجیح می دهم نگویم آقا.

55
00:04:05,996 --> 00:04:07,873
من اینجا نیستم
برای خودت صحبت کن

56
00:04:08,081 --> 00:04:09,166
او صحبت نمی کند.

57
00:04:09,374 --> 00:04:11,877
یک دلیل خوب به من بدهید یا
دیگر وقتت را برای من تلف نکن

58
00:04:12,211 --> 00:04:14,796
نه اینکه خجالت بکشم،
اما اگر صحبت کنید

59
00:04:15,088 --> 00:04:17,758
- هدف من را کند می کند ...
- صحبت کن

60
00:04:19,384 --> 00:04:22,638
من یک وزیر منصوب هستم.
از انجیل ...

61
00:04:23,472 --> 00:04:26,058
وقتی مدرسه الهیات را ترک می کنید
من به تفنگداران دریایی ملحق شدم ...

62
00:04:26,266 --> 00:04:30,103
و من شروع به جستجوی کلیسا کردم،
چون فکر می کردم در این زمان ها ...

63
00:04:30,312 --> 00:04:33,732
با این همه مرد در حال خدمت،
می تواند در اینجا بیشتر انجام دهد.

64
00:04:35,275 --> 00:04:37,611
حالا من مرد می خواهم
خطرناک تر

65
00:04:38,153 --> 00:04:41,240
با آنها در کنار من،
میدونم به من نیاز داری

66
00:04:41,490 --> 00:04:45,536
متاسفم، اما ما نمازخانه داریم.
حالا ما قاتل می خواهیم.

67
00:04:47,329 --> 00:04:48,539
من وظیفه ام را انجام خواهم داد آقا

68
00:04:53,961 --> 00:04:55,587
من تو را باور دارم، هاروسون.

69
00:04:57,881 --> 00:05:00,467
نبرد مهاجمان
عملیات سختی است.

70
00:05:00,676 --> 00:05:02,177
سخت به نظر نمی رسد.

71
00:05:02,386 --> 00:05:04,930
   آنچه همه می گویند،
هیچ کس به من فرصت نمی دهد.

72
00:05:05,556 --> 00:05:07,224
از کی حرف میزنی؟

73
00:05:07,432 --> 00:05:10,018
هیچ کس به من فرصت نمی دهد.
در خانه هم همینطور بود.

74
00:05:10,310 --> 00:05:13,355
برای آنها من این کار را نمی کنم
من فقط یک بچه بودم.

75
00:05:13,981 --> 00:05:17,192
بچه؟ از بودند
مونتانا؟

76
00:05:17,401 --> 00:05:19,903
نه اسم من
فرانکی مونتانا.

77
00:05:20,070 --> 00:05:22,197
من اهل بروکلین هستم
می خواست الان آنجا باشد.

78
00:05:22,489 --> 00:05:24,157
این سپاه تفنگداران دریایی
این یک اشتباه است!

79
00:05:24,366 --> 00:05:29,538
بس کن بشین
از دادن یک شجاع دست بردارید.

80
00:05:31,832 --> 00:05:34,710
وقتی می خواهم،
بهت میگم کجا بری

81
00:05:36,128 --> 00:05:38,213
بدون نظر بیشتر!
عصبانیتت چیه؟ صحبت کن

82
00:05:38,422 --> 00:05:39,548
من کینه ای ندارم

83
00:05:39,756 --> 00:05:41,425
متشکرم
برای پیوستن به تفنگداران دریایی؟

84
00:05:41,633 --> 00:05:42,885
نظر شما چیست؟

85
00:05:43,093 --> 00:05:44,970
   ماچ او، نه؟

86
00:05:45,596 --> 00:05:49,933
من می خواهم بدانم چرا
برای این کار ارائه شده است.

87
00:05:50,350 --> 00:05:52,019
- نیازی نیست
- او گفت.

88
00:05:52,227 --> 00:05:54,897
همه به من زنگ می زنند
داداش خسته شدم

89
00:05:55,355 --> 00:05:58,567
هیچ وقت کاری نکردم جز
پدرم، ناپدری...

90
00:05:58,692 --> 00:06:01,111
قبلاً از من سوء استفاده کرده است
وقتی کوچک بودم

91
00:06:01,445 --> 00:06:03,363
عصبانی شدم
و من نمی خواستم کار کنم.

92
00:06:04,114 --> 00:06:06,909
وقتی مرا بیرون کرد
مادرم فوت کرد

93
00:06:07,242 --> 00:06:08,785
و با الف تمرین کردم
کارکنان

94
00:06:09,119 --> 00:06:11,163
بگذار باشد.
الان میتونم برم؟

95
00:06:11,371 --> 00:06:12,915
آروم باش پسر

96
00:06:13,624 --> 00:06:17,252
می خواهد بداند؟ با من تماس گرفتند
از پسر هم

97
00:06:17,628 --> 00:06:19,755
فقط من را اینطور صدا کردند.
به زبان یونانی

98
00:06:19,963 --> 00:06:21,840
در یک شهر بندری،
پورتیوس...

99
00:06:22,049 --> 00:06:23,926
که هرگز نباید
شنیده اند.

100
00:06:24,134 --> 00:06:26,720
همینطور؟
من اونقدرا گنگ نیستم

101
00:06:27,054 --> 00:06:30,724
من آنجا بوده ام. ظرف ها را می شست.
من در یک کشتی باری کار کردم.

102
00:06:31,016 --> 00:06:34,603
«این ترمینال کشتی بود.
- میبینمت

103
00:06:35,187 --> 00:06:38,732
من به این ترتیب به آمریکا آمدم.
شستن ظروف در کشتی

104
00:06:38,941 --> 00:06:41,610
و مراقب تکه هایش بود.
من از بدترین ها گذشتم

105
00:06:42,402 --> 00:06:46,823
من هرگز به آنپولیس نرفتم،
اما شما می توانید به آنجا برسید

106
00:06:47,574 --> 00:06:51,119
فرانکی، ما هر دو هستیم
بچه ها، من از شانسم استفاده می کنم

107
00:07:12,599 --> 00:07:14,601
صبح بخیر، گروهبان،
پیرمرد مشغول است.

108
00:07:14,810 --> 00:07:16,687
هرگز مشغول نیست
برای دریافت آن وارد شوید.

109
00:07:16,895 --> 00:07:18,313
متشکرم.

110
00:07:22,818 --> 00:07:24,736
- کلابوید.
- سرهنگ!

111
00:07:24,945 --> 00:07:27,114
خوب خوب خوب
تصور می کردم می آید.

112
00:07:27,364 --> 00:07:29,491
وقتی شنیدم که هستم
برگشتم اومدم قدم بزنم

113
00:07:29,700 --> 00:07:31,535
اگر نمی آمدم عصبانی می شدم.
لطفا بشین

114
00:07:31,743 --> 00:07:33,704
آخرین بار کی بود؟
دسته

115
00:07:33,912 --> 00:07:36,999
فراموش کردی؟ چین.
گشت یانکی

116
00:07:37,207 --> 00:07:39,251
باشه ولی من موندم
کمی در رودخانه

117
00:07:39,459 --> 00:07:42,337
من می دانم. من و گروه قدیمی
ما به سختی باور می کنیم

118
00:07:42,546 --> 00:07:44,173
وقتی شنیدیم که او دارد
ترک تفنگداران دریایی

119
00:07:44,381 --> 00:07:46,884
ناراحت شدم،
اما من مجبور بودم این کار را انجام دهم

120
00:07:47,092 --> 00:07:48,719
الان میتونم بشمارم
میدونی کجا رفتم؟

121
00:07:48,927 --> 00:07:52,014
شنیدیم که مریض است
و به ایالات متحده بازگشت.

122
00:07:52,222 --> 00:07:54,933
آنها باید دو نفر باشند.
از ارتش

123
00:07:56,226 --> 00:07:59,188
- کجا رفت؟
«من وارد ارتش چین شدم.

124
00:08:00,522 --> 00:08:03,192
شوخی میکنی؟
- نه، من به تفنگداران دریایی رفتم.

125
00:08:03,400 --> 00:08:04,693
چرا؟

126
00:08:04,943 --> 00:08:08,655
داشتم می دیدم که می کنم
جنگ با ژاپن

127
00:08:09,072 --> 00:08:11,491
من متوجه شدم که اولین ما
خط دفاعی چین خواهد بود...

128
00:08:11,700 --> 00:08:14,203
پس تصمیم گرفتم بفهمم
پتانسیل جنگی آنها

129
00:08:14,411 --> 00:08:16,371
تا کی اقدام کنند

130
00:08:16,914 --> 00:08:19,041
من به ارتش چین پیوستم
از ریشه هشتم

131
00:08:19,249 --> 00:08:20,876
آن راهپیمایی را به خاطر بسپار
که آنها در طول ...

132
00:08:21,084 --> 00:08:23,462
جنگ داخلی بیش از 4600 کیلومتر
توسط کشور؟

133
00:08:23,879 --> 00:08:26,173
جنگ داخلی بود
در برابر چینی ها؟

134
00:08:26,381 --> 00:08:28,383
من فکر می کردم این بود
یا گال. شریمن؟

135
00:08:30,093 --> 00:08:35,682
شوخی میکنی من نمی خوانم
جلسه طنز روزنامه

136
00:08:36,183 --> 00:08:39,353
- ببخشید
- فراموشش کن و واقعاً تمام شد.

137
00:08:40,187 --> 00:08:42,564
همه چینی بودند
علیه ژاپنی ها متحد شدند.

138
00:08:42,773 --> 00:08:46,902
و چیزهای باورنکردنی شنیدم
درباره تاکتیک های ارتش هشتم

139
00:08:47,110 --> 00:08:50,656
این از شانگهای آمده است.
می خواستم همه چیز را بفهمم.

140
00:08:50,864 --> 00:08:53,408
اما چون نتونستم برم
با لباس، بدون رفتم.

141
00:08:53,784 --> 00:08:56,745
- دعوای زیاد، ها؟
"شما هرگز چنین چیزی را ندیده اید."

142
00:08:57,246 --> 00:08:59,748
به این دهقانان نگاه کنید
با نیمی از بازو

143
00:09:00,040 --> 00:09:02,000
آنها همیشه عملکرد بهتری داشتند
ژاپنی ها چون ...

144
00:09:02,209 --> 00:09:05,003
به هدف اعتقاد داشت
از مبارزه

145
00:09:05,295 --> 00:09:09,007
هر مردی فقط داشت
آرزو: انجام وظیفه.

146
00:09:09,216 --> 00:09:11,426
من خیلی چیزها یاد گرفتم
که در کتاب ها نیست.

147
00:09:11,635 --> 00:09:14,596
من به ایالات متحده بازگشتم تا بگویم.
دا، پرل هاربر ...

148
00:09:14,805 --> 00:09:17,641
... و همه چیز را از نو شروع کنید.
- من چیز بهتری نمی خواهم.

149
00:09:18,559 --> 00:09:21,186
بیایید چیز جدیدی را امتحان کنیم.
ستاد من را آزاد کرد.

150
00:09:21,395 --> 00:09:23,021
لذت خواهد برد،
قبل از پایان جنگ

151
00:09:23,230 --> 00:09:24,731
امیدوارم ژاپنی ها
حس شوخ طبعی داشته باشید

152
00:09:24,940 --> 00:09:25,983
شما به آن نیاز خواهید داشت.

153
00:09:26,191 --> 00:09:27,860
می خواهم دستیار من باشی
دوباره کارکنان

154
00:09:28,068 --> 00:09:30,112
- منتظر دستورات باشید
- بله قربان.

155
00:09:34,199 --> 00:09:37,160
تا جایی که به من مربوط می شود،
شما خدمت می کنید

156
00:09:37,369 --> 00:09:39,830
بقیه به سرهنگ بستگی دارد.
موفق باشید.

157
00:09:39,997 --> 00:09:41,123
ممنون آقا

158
00:09:44,334 --> 00:09:46,420
یک دقیقه صبر کن

159
00:09:46,670 --> 00:09:47,838
هی، یک دقیقه صبر کن

160
00:09:48,046 --> 00:09:51,175
سکوت
این چیه؟

161
00:09:52,384 --> 00:09:53,760
- نفر بعدی کیست؟
- من!

162
00:09:53,969 --> 00:09:54,928
زودتر رسیدم.

163
00:09:55,179 --> 00:09:56,763
من نفر بعدی در صف بودم،
رفتم آب بخورم...

164
00:09:56,972 --> 00:09:58,849
... و او خط را چسباند.
- چیه؟

165
00:09:59,016 --> 00:10:02,060
بس کن
مدارک را به من بدهید.

166
00:10:06,190 --> 00:10:09,234
در هر دو یک نام دارد.

167
00:10:09,568 --> 00:10:11,570
- من لری اورایان هستم.
- اسم من کرت ریشتر است.

168
00:10:11,778 --> 00:10:14,448
نه، وقتی می گویید فرزندخواندگی
همینطور است

169
00:10:14,656 --> 00:10:17,951
اینجا میگه filia o:
خانم مارلی ریشتر، ام ای.

170
00:10:18,410 --> 00:10:20,245
خانم مارلی ریشتر، ام ای.

171
00:10:20,662 --> 00:10:22,748
این به چه معناست؟

172
00:10:23,040 --> 00:10:25,209
درست است، ما یک مادر را داریم.

173
00:10:25,459 --> 00:10:27,336
مادرم پدرم را اخراج کرد.
وقتی بچه بودم

174
00:10:27,544 --> 00:10:29,463
و با پدرش ازدواج کرد.
یک هلندی آیا می توان تصور کرد؟

175
00:10:29,671 --> 00:10:32,549
پدرش برنده نشد.
یک نان تست در ده سال

176
00:10:32,758 --> 00:10:34,551
- می تونی سرزنشش کنی؟
- بس کن!

177
00:10:35,052 --> 00:10:38,138
تو ایستاده ای،
و تو، ل

178
00:10:40,390 --> 00:10:42,601
به من بگو ریچارد

179
00:10:43,519 --> 00:10:45,229
چون این
برنده شوید تا بهترین ها را بدست آورید...

180
00:10:45,437 --> 00:10:47,439
و برعکس؟
تو، اول

181
00:10:47,689 --> 00:10:49,525
من برای مبارزه ثبت نام کردم.
در مقابل ژاپنی ها ...

182
00:10:49,733 --> 00:10:51,235
هر چی زودتر برم بهتره

183
00:10:51,443 --> 00:10:54,530
- تحت تاثیر قرار دادن
- همینطور؟

184
00:10:55,280 --> 00:10:57,366
-یه دختره
- اون کیه؟

185
00:10:58,283 --> 00:11:00,494
- اسمش کاتلین است.
- من این هدف را ندارم.

186
00:11:00,869 --> 00:11:03,080
"کاتلین چیه؟"
- کاتلین کارتر

187
00:11:03,288 --> 00:11:05,874
از بوستون پدرش
یک نیروی دریایی در پادگان ...

188
00:11:06,083 --> 00:11:08,377
نیروی دریایی l .
او گروهبان است. کارتر

189
00:11:08,669 --> 00:11:13,006
چی؟ دختر کیم کارتر؟
اما او یک بچه است!

190
00:11:13,257 --> 00:11:14,716
روی زانوهام گذاشتم.

191
00:11:14,925 --> 00:11:16,677
او در سال دوم دانشگاه است.

192
00:11:18,512 --> 00:11:19,888
ادامه بده

193
00:11:20,180 --> 00:11:22,724
همین است. او وارد شد
تفنگداران دریایی برای تحت تاثیر قرار دادن آن.

194
00:11:22,933 --> 00:11:25,686
- دروغه!
- هر دو دنبال می کنند!

195
00:11:26,728 --> 00:11:28,856
شما نمی توانید روز را اینگونه بگذرانید!

196
00:11:29,231 --> 00:11:32,109
سکه می اندازم
هر که ببازد تا آخر خط می رود.

197
00:11:33,652 --> 00:11:35,404
- اینجا یک سکه است.
- ممنون

198
00:11:36,446 --> 00:11:38,574
- تاج
- تاج

199
00:11:38,866 --> 00:11:40,909
شما صبر کنید و در پایان صف!

200
00:11:44,288 --> 00:11:47,499
یک ثانیه صبر کن
بگذار این سکه را ببینم!

201
00:11:47,916 --> 00:11:49,960
ساکت باش

202
00:11:53,130 --> 00:11:56,258
میبینم که سه بار سربازی
و همیشه به همین دلیل مبارزه کن

203
00:11:56,550 --> 00:11:58,468
بودنش باید سخت باشه
یک دریایی

204
00:11:58,677 --> 00:12:00,637
sen o، آن میمون ها
از پا عبور می کنی

205
00:12:00,804 --> 00:12:02,931
او همچنین با بوکس مبارزه کرد.
با چه اسمی دعوا کردی؟

206
00:12:03,223 --> 00:12:06,143
آهن خوک. من قهرمان شدم
وزن متوسط.

207
00:12:07,269 --> 00:12:08,562
چرا او را پیگ آیرون خطاب کردند؟

208
00:12:08,770 --> 00:12:11,106
پدرم مزرعه داشت.
خارج از شهر

209
00:12:11,440 --> 00:12:14,610
زباله ها و بچه ها را کنار هم گذاشتم
او مرا پیگی صدا کرد.

210
00:12:15,194 --> 00:12:17,404
من قوی بودم چون
قوطی ها را بلند کردم...

211
00:12:17,613 --> 00:12:19,948
و بعد از مدتی
شروع کردم به کتک زدن پسرا.

212
00:12:20,324 --> 00:12:23,368
بنابراین آنها از فحش دادن به من دست کشیدند.
وقتی بزرگ شدم...

213
00:12:23,577 --> 00:12:26,413
به من لقب Pig Iron،
که آزارم نداد

214
00:12:26,622 --> 00:12:28,957
من شروع به درک پرونده شما کردم،
ماتیوس.

215
00:12:30,334 --> 00:12:33,170
مردم مسخره کردند
شما به خاطر کارتان

216
00:12:34,087 --> 00:12:36,256
وقتی بزرگ شد، مردم
آنها او را با مشت تحسین می کردند.

217
00:12:36,465 --> 00:12:38,008
به استفاده از آنها ادامه داد.

218
00:12:38,217 --> 00:12:41,470
حال به ماهیت دوم آن،
قبل بزن بعد فکر کن

219
00:12:41,678 --> 00:12:45,516
فکر کردن مثل پسرها سخت است
هنگام عبور بینی را می پوشانند.

220
00:12:46,475 --> 00:12:48,685
می فهمم. چیزهای زیادی در جریان است.

221
00:12:48,894 --> 00:12:53,899
اما شما باید درسی بگیرید.
همه کارها مهم است.

222
00:12:54,107 --> 00:12:56,693
این که آیا او یک تفنگ تهاجمی حمل می کند،
آشپزی کن، کامیون رانندگی کن...

223
00:12:56,902 --> 00:12:59,154
یا برای غذا تماس بگیرید
آنچه اهمیت دارد خدمات شماست.

224
00:12:59,363 --> 00:13:01,615
- بله قربان.
"شما به متیوس خدمت می کنید."

225
00:13:03,242 --> 00:13:05,869
چرا خودت را معرفی کردی؟
برای این نبرد؟

226
00:13:06,328 --> 00:13:08,497
برادرم درگذشت
پرل هاربر.

227
00:13:08,831 --> 00:13:10,999
هیچ قطعه ای پیدا نکردند
برای دفن کافی است

228
00:13:11,458 --> 00:13:14,044
چرا خودت را معرفی کردی
مهاجم گردان؟

229
00:13:14,378 --> 00:13:16,839
من در اسپانیا جنگیدم، در آن جنگیدم
گرسیا.

230
00:13:17,047 --> 00:13:20,050
این مبارزه برای همین است
علت، فاشیسم.

231
00:13:20,217 --> 00:13:22,010
چرا می خواهید ثبت نام کنید؟
در این گروه بندی؟

232
00:13:22,219 --> 00:13:24,471
خواهرم گرفتار شد
ژاپنی در مانیل.

233
00:13:24,680 --> 00:13:28,225
ما هیچ خبری از او نداشتیم، اما
ما در روزنامه ها می خوانیم که آنها چه کردند.

234
00:13:28,851 --> 00:13:30,018
و شما؟

235
00:13:30,227 --> 00:13:33,272
من 3 سال تفنگدار دریایی هستم.
من هنوز دعوا نکردم.

236
00:13:34,189 --> 00:13:35,566
به شانس من

237
00:13:35,858 --> 00:13:39,736
- چرا می خواهید ثبت نام کنید؟
- من ژاپنی را دوست ندارم.

238
00:13:46,243 --> 00:13:47,619
حس!

239
00:13:50,080 --> 00:13:53,083
- نبرد شکل گرفته است.
- ممنون

240
00:13:56,587 --> 00:13:58,338
با خیال راحت.

241
00:13:59,590 --> 00:14:01,675
بشین و بمون
با خیال راحت.

242
00:14:02,009 --> 00:14:03,677
آخرین بار نخواهد بود.

243
00:14:09,099 --> 00:14:12,561
چرا؟ اولین ما
جلسه، اما آخرین نخواهد بود.

244
00:14:13,604 --> 00:14:15,981
آنها باید کنجکاو باشند
که هست.

245
00:14:16,190 --> 00:14:18,609
الان نمیگم.
کم کم خواهید فهمید.

246
00:14:18,775 --> 00:14:22,487
اما می توانم بگویم که آن را دریافت خواهم کرد
یک آموزش سخت...

247
00:14:22,696 --> 00:14:25,032
بی نظیر در تاریخ
از تفنگداران دریایی

248
00:14:25,282 --> 00:14:28,076
اگر بالا باشند
از تلاشی که شما انجام داده اید...

249
00:14:28,285 --> 00:14:31,914
می تواند راه را نشان دهد
که در آن این جنگ سخت ...

250
00:14:32,122 --> 00:14:33,957
نه اقیانوس آرام می تواند
برنده شود.

251
00:14:34,208 --> 00:14:36,126
و فقط می توان برنده شد.
با کار گروهی...

252
00:14:36,293 --> 00:14:37,503
با مردان آموزش دیده

253
00:14:37,711 --> 00:14:39,796
مبارزه با هم با
تصمیم یک ماشین

254
00:14:40,088 --> 00:14:44,218
اما بیشتر از این. باید باشد
یک ماشین هماهنگ

255
00:14:45,135 --> 00:14:47,596
حالا شما می خواهید شروع کنید
یا اساسی

256
00:14:47,804 --> 00:14:51,183
و در ته همه چیز است
خود انضباطی

257
00:14:51,558 --> 00:14:54,811
آنها باید شروع کنند تا به پایان برسند
با تمام تعصبات

258
00:14:55,020 --> 00:14:58,023
نژادی، مذهبی
یا در غیر این صورت.

259
00:14:58,690 --> 00:15:00,901
می خواهم خیالت راحت باشد.
برای پرسیدن سوال

260
00:15:01,109 --> 00:15:02,611
حتی آنهایی که شرم آور هستند

261
00:15:02,819 --> 00:15:04,613
می توانید پیشنهاداتی بدهید.

262
00:15:04,947 --> 00:15:08,617
ما بیشتر از رسمی و
ما رفیق خواهیم شد

263
00:15:09,326 --> 00:15:12,454
جایی که می خورم، می خورم.
جایی که می خوابم، می روم بخوابم.

264
00:15:12,830 --> 00:15:16,625
من قبلا به شما اعتماد خواهم کرد
از ورود به نبرد

265
00:15:17,167 --> 00:15:20,587
ما جلسه ای خواهیم داشت که در آن
من برنامه ها و اهداف را توضیح خواهم داد.

266
00:15:20,796 --> 00:15:24,132
به طوری که هر یک از شما
می تواند کمک کند ...

267
00:15:24,341 --> 00:15:28,428
باهوش تر برای نتیجه
سپس یک جلسه دیگر خواهیم داشت ...

268
00:15:28,679 --> 00:15:32,474
برای انتقاد از راه
عملیات انجام شد.

269
00:15:33,600 --> 00:15:36,812
بیایید مبارزه کنیم، تحریک کنیم و
با هم برنده شوید

270
00:15:44,695 --> 00:15:46,989
پیش روی شما جاده ای سخت است.

271
00:15:47,197 --> 00:15:50,325
اغلب غذا وجود خواهد داشت
بد و گاه کم

272
00:15:50,534 --> 00:15:52,870
اغلب تخت شما خواهد بود
یک گودال گل آلود

273
00:15:53,078 --> 00:15:55,080
من حتی خواهم رفت
خسته می شوند و سپس ...

274
00:15:55,289 --> 00:15:57,708
دوباره فراخوانی خواهد شد،
برای راه اندازی مجدد

275
00:15:57,916 --> 00:16:01,670
برای عمل به همه چیز، آن خواهد بود
من نیاز به کار گروهی دارم

276
00:16:02,087 --> 00:16:04,256
شما باید کمک کنید
یکدیگر

277
00:16:05,382 --> 00:16:09,178
چینی ها یک کلمه دارند
برای این: گونگ هو.

278
00:16:09,845 --> 00:16:12,806
گنگ در کار.
هارمونی هو

279
00:16:13,223 --> 00:16:16,518
من پیشنهاد می کنم که این شعار ما باشد.
گونگ هو.

280
00:16:16,768 --> 00:16:17,978
بیا، تکرار کن!

281
00:16:18,228 --> 00:16:21,315
گونگ هو!

282
00:16:22,357 --> 00:16:24,902
پرل هاربر قبلا اتفاق افتاده بود
دو ماه پیش </ i>

283
00:16:25,235 --> 00:16:29,239
<i> از 1500 داوطلب،
یا Cel. او 900 را پذیرفت. </ I>

284
00:16:29,823 --> 00:16:32,534
<i> و آموزش ما شروع شد.
Calestenia: </ i>

285
00:16:32,743 --> 00:16:34,745
<i> توسعه یک
بدن قوی برای ... </ i>

286
00:16:34,912 --> 00:16:36,663
<i> بهتر است به یک ذهن پناه دهید
و روح </ i>

287
00:16:36,914 --> 00:16:42,419
<i> O Cel. او گفت که این کار آسان نخواهد بود،
و در 42 کمی می گویند. </ i>

288
00:16:42,836 --> 00:16:45,589
<i> هدف ما از قبل بود
انتخاب شده و ما به ... </ i> حمله خواهیم کرد

289
00:16:45,797 --> 00:16:48,091
<i> هنگام آماده سازی
سنت گونگ هو ... </ i>

290
00:16:48,300 --> 00:16:50,844
<i> کامل، دانستن
که ترک کردیم ... </ i>

291
00:16:51,053 --> 00:16:52,513
<i> در زمانی که ما بودیم
در شکل </ i>

292
00:16:52,721 --> 00:16:56,350
ما تصمیم گرفتیم که تبدیل شویم
مهاجم گردان دوم </ i>

293
00:16:57,017 --> 00:16:59,937
و ما دلیل آن را می دانیم
برای عرق و درد جسمی ... </ i>

294
00:17:00,479 --> 00:17:03,732
آنها توضیح دادند که این تمرینات
و آنهایی که به دنبال آن ... </ i>

295
00:17:03,941 --> 00:17:07,819
<i> یک ساحل را جبران می کند
گرفته شده توسط دشمن ... </ i>

296
00:17:08,028 --> 00:17:09,947
<i> یا در یک جنگل آلوده
ژاپنی </ i>

297
00:17:10,280 --> 00:17:13,075
ما یاد می گیریم دفاع کنیم
و بدون سلاح حمله کنید. </ i>

298
00:17:13,617 --> 00:17:16,912
<i> شما می توانید کارهای زیادی با خود انجام دهید
دست و بدنی قوی ... </ i>

299
00:17:17,204 --> 00:17:18,539
<i> و ذهن سریع. </ i>

300
00:17:18,747 --> 00:17:20,290
<i> این علم قاضی است. </ i>

301
00:17:20,707 --> 00:17:23,669
<i> ما شنا کردن را یاد گرفتیم
از آتش و پرش </ i>

302
00:17:24,086 --> 00:17:26,630
<i> و علم کوهنوردی
دیوارها و موانع </ i>

303
00:17:26,839 --> 00:17:29,091
<i> هر چیزی که دشمن باشد
آن را جلوی ما بگذار ... </ i>

304
00:17:29,299 --> 00:17:30,634
<i> یا پشت ما پنهان شوید. </ i>

305
00:17:30,884 --> 00:17:34,096
<i> این سلاح امنیتی ماست،
بدون آن یک مهاجم بازنده ... </ i>

306
00:17:34,304 --> 00:17:35,889
<i> هویت شما. </ i>

307
00:17:36,139 --> 00:17:39,226
<i> یکی از فیلیپینی های ما،
کارشناس چاقو </ i>

308
00:17:39,685 --> 00:17:41,854
او صد خود را به ما آموخت
از کاربردها </ i>

309
00:17:42,062 --> 00:17:44,189
<i> می تواند یک ساز باشد
مفید و بی ضرر ... </ i>

310
00:17:44,398 --> 00:17:46,275
<i> یا یک سلاح مرگبار. </ i>

311
00:17:46,817 --> 00:17:48,902
<i> اکنون آموزش فرا رسیده است،
شدیدتر شده اند. </ i>

312
00:17:49,152 --> 00:17:53,699
<i> افسران ما را همراهی کردند
در هر مرحله از راه </ i>

313
00:17:54,616 --> 00:17:57,286
<i> رد و نشان آنها بود
در پادگان </ i>

314
00:17:57,494 --> 00:18:01,915
<i> ما حق اختراع شما را می دانستیم زیرا
با هم کار می کردیم و می خوابیدیم. </ i>

315
00:18:02,416 --> 00:18:05,460
<i> اما آنها احترام ما را داشتند زیرا
یکی از افسران این گروه ... </ i>

316
00:18:05,669 --> 00:18:07,504
<i> باید ویژگی های زیادی داشته باشد. </ i>

317
00:18:07,754 --> 00:18:11,508
<i> برخی برای دموکراسی مردند،
آزادی و برابری ... </ i>

318
00:18:12,050 --> 00:18:16,471
<i> اما اینجا در گردان دوم،
ما آنها را زندگی می کردیم. </ i>

319
00:18:16,930 --> 00:18:19,183
<i> و به همان اندازه که سخت بود،
می دانستیم که پیرمرد ... </ i>

320
00:18:19,391 --> 00:18:22,269
<i> همیشه به دنبال ما بود. </ i>

321
00:18:23,061 --> 00:18:25,772
ما با خود پل ساختیم
بدن خود ... </ i>

322
00:18:26,356 --> 00:18:28,275
<i> و ما می دانستیم که چگونه از آن اجتناب کنیم. </ i>

323
00:18:28,901 --> 00:18:31,111
ما متوجه شدیم که سرنیزه
ویران می کند ... </ i>

324
00:18:31,320 --> 00:18:32,529
<i> هنگامی که در نوک
از یک تفنگ </ i>

325
00:18:32,738 --> 00:18:34,364
<i> و تمرین با
یک سرنیزه سخت </ i>

326
00:18:34,948 --> 00:18:37,201
<i> وقتی به a
تنگه یا تنگه ... </ i>

327
00:18:37,409 --> 00:18:39,536
<i> شاید بتوانیم
اینجوری ازش عبور کن </ i>

328
00:18:39,745 --> 00:18:41,747
<i> همیشه کارهای غیر منتظره را انجام دهید. </ i>

329
00:18:42,039 --> 00:18:44,082
اگر زمین بخوریم یا زمین بخوریم،
بدن ما آماده بود ... </ i>

330
00:18:44,291 --> 00:18:45,667
<i> برای واکنش فوری. </ i>

331
00:18:45,876 --> 00:18:48,337
یک مهاجم هرگز بیرون نمی آید
از موقعیت حمله ... </ i>

332
00:18:48,712 --> 00:18:50,339
<i> حتی آرام نیست. </ i>

333
00:18:50,547 --> 00:18:53,175
<i> شما همیشه هوشیار هستید
حمله ناگهانی ... </ i>

334
00:18:53,467 --> 00:18:56,261
<i> و بدن شما آموزش داده می شود
به طور خودکار پاسخ دهد. </ i>

335
00:18:56,595 --> 00:18:58,764
<i> اما قوانینی وجود دارد
برای این مبارزه ما در ... </ i>

336
00:18:58,972 --> 00:19:02,684
<i> بنابراین، ما برخی را انجام می دهیم
ترفندها ناخوشایند؟ بله ... </ i>

337
00:19:03,018 --> 00:19:05,187
<i> اما گاهی،
بسیار موثر </ i>

338
00:19:06,563 --> 00:19:08,482
در برخی از پیاده روی ها
فینال برای کشور ... </ i>

339
00:19:08,690 --> 00:19:12,569
ما 70 کیلومتر را در 8 ساعت طی کردیم
با تجهیزات و کم </ i>

340
00:19:13,195 --> 00:19:15,572
شما باید تقریباً همیشه بدوید. </ i>

341
00:19:16,198 --> 00:19:18,534
آنها برای کاهش ساخته شده اند
شماره ما </ i>

342
00:19:19,159 --> 00:19:20,285
<i> کاهش یافته است. </ i>

343
00:19:25,791 --> 00:19:27,584
آنها نمی توانند تسلیم شوند.

344
00:19:28,085 --> 00:19:31,296
هر که تسلیم شود،
از جنگ خارج می شود

345
00:19:32,339 --> 00:19:35,843
بیایید شروع کنیم
و بیایید تمام کنیم

346
00:19:36,677 --> 00:19:38,554
تجهیزات خود را آماده کنید.

347
00:19:45,227 --> 00:19:46,353
آروم باش، تو؟

348
00:19:46,562 --> 00:19:49,147
ای احمق وقتی میری
نحوه بسته بندی بسته را یاد بگیرید؟

349
00:19:49,356 --> 00:19:50,858
به این سرنیزه نگاه کن

350
00:20:04,580 --> 00:20:06,540
این چیه؟

351
00:20:06,790 --> 00:20:08,834
یک درد ناگهانی
مثل چاقو.

352
00:20:09,376 --> 00:20:11,461
ستوان! ستوان!

353
00:20:16,758 --> 00:20:17,885
این چیه؟

354
00:20:18,093 --> 00:20:19,761
یک درد ناگهانی،
اما فکر می کنم خوب می شوم

355
00:20:24,099 --> 00:20:26,393
- برو به درمانگاه
- بله قربان.

356
00:20:28,604 --> 00:20:31,398
همه آماده

357
00:20:32,024 --> 00:20:34,318
حس!

358
00:20:34,610 --> 00:20:36,153
آماده شد.

359
00:20:36,820 --> 00:20:38,614
سلاح ها را بالا ببرید.

360
00:20:38,864 --> 00:20:41,617
در موقعیت، راهپیمایی.

361
00:20:58,091 --> 00:21:00,427
فکر کنم نزدیکترین باشه
از بهشتی که قراره بدست بیارم

362
00:21:00,636 --> 00:21:02,387
یک وعده غذایی عالی،
یک دختر فوق العاده و

363
00:21:02,596 --> 00:21:05,098
متاسفانه پدرت
شب را بیرون سپری خواهد کرد

364
00:21:05,307 --> 00:21:07,309
پادگان هیچ وقت اینجوری نبود.

365
00:21:07,726 --> 00:21:09,728
این حالت جدید است
انتخاب داور

366
00:21:09,937 --> 00:21:12,147
ببخشید متوجه نشدم
که فشار می داد.

367
00:21:12,481 --> 00:21:15,609
نبود.
کرت چی شد؟

368
00:21:15,817 --> 00:21:17,277
مطمئنی او رفت؟

369
00:21:17,486 --> 00:21:20,989
خیلی خسته بودم
الان کی باید بخوابه؟

370
00:21:29,414 --> 00:21:30,415
جواب نده.

371
00:21:30,624 --> 00:21:32,793
باید یک تفنگدار سابق دریایی باشد که مایل است
وارد مدرسه کاندید شوید...

372
00:21:33,001 --> 00:21:35,254
فروش امضا
از مجلات

373
00:21:35,587 --> 00:21:38,006
تفنگداران دریایی مجلات نمی فروشند،
دوست من

374
00:21:41,718 --> 00:21:43,679
کرت، از دیدنت خوشحالم.
در این بین!

375
00:21:43,887 --> 00:21:46,515
"تو زیباتر از همیشه به نظر میرسی."
- تو هم خوبي

376
00:21:46,723 --> 00:21:48,392
او ننوشت.
نمیدونستم میای

377
00:21:48,600 --> 00:21:49,810
میخواستم سورپرایزت کنم

378
00:21:50,018 --> 00:21:52,896
واقعا تعجب کرد.
خیلی خوبه که دوباره با ما هستی!

379
00:21:53,105 --> 00:21:54,273
اینجا بودن خوب است، کرت.

380
00:21:54,648 --> 00:21:56,525
منو یادت میاد؟
من هنوز اینجا هستم.

381
00:21:56,775 --> 00:21:58,694
به ما یادآوری نکنید، ما هستیم
تلاش برای فراموش کردن

382
00:21:58,861 --> 00:22:00,070
حال مادرم چطوره؟

383
00:22:00,279 --> 00:22:02,281
-خب گفتی یه چیزی بهت بدم.
- شما؟

384
00:22:02,531 --> 00:22:03,782
که

385
00:22:04,241 --> 00:22:05,617
او یک را فرستاد
برای من هم

386
00:22:05,826 --> 00:22:06,994
- فرستاد.
- عالیه

387
00:22:07,202 --> 00:22:09,204
حتی شستشو ندارم
ظروف، همانطور که وعده داده شده بود.

388
00:22:09,413 --> 00:22:10,914
میتونی بری تکالیفتو انجام بدی

389
00:22:11,081 --> 00:22:13,458
آیا ظرف ها شسته می شوند
تاریخچه

390
00:22:28,891 --> 00:22:33,020
- سلام، مهاجمان!
- سلام، مهاجمان!

391
00:22:34,021 --> 00:22:36,231
دایره را ببندید.
رویکرد.

392
00:22:36,773 --> 00:22:38,984
بشین
استراحت سیگار

393
00:22:46,074 --> 00:22:47,743
من می خواهم به شما یک خبر خوب بدهم.

394
00:22:49,786 --> 00:22:52,039
دوره آموزشی شما
این منطقه تمام شده است

395
00:22:52,372 --> 00:22:54,208
همین الان

396
00:22:57,002 --> 00:22:59,171
این یک جنگ ارتدکس نیست.
نه اقیانوس آرام

397
00:23:00,797 --> 00:23:04,426
ژاپنی ها سرسخت هستند
و سخت، اما ضعف دارند.

398
00:23:05,260 --> 00:23:09,431
مشکل دارند
خود را با موقعیت های غیرمعمول سازگار کنید.

399
00:23:10,307 --> 00:23:14,186
این باید تاکید زیادی را شگفت زده کند
در آماده سازی فیزیکی

400
00:23:14,394 --> 00:23:15,938
کنترل، همکاری.

401
00:23:16,146 --> 00:23:18,941
برای این بود که ما را توانمند کند
عنصر غافلگیری ...

402
00:23:19,149 --> 00:23:21,276
بنابراین سرمایه گذاری بر روی
ضعف دشمن

403
00:23:22,986 --> 00:23:25,447
ما می توانیم جایی فرود بیاییم
آنها فکر می کنند ما نمی توانیم.

404
00:23:25,697 --> 00:23:27,533
عبور از یک سرزمین
که آن ها غیرممکن می دانند.

405
00:23:28,242 --> 00:23:29,493
یعنی کار زیاد...

406
00:23:29,701 --> 00:23:32,287
اما ما را مطیع می کند
به مشکلات غیرعادی ...

407
00:23:32,663 --> 00:23:34,873
به خود رسیدیم
هدف گذاری موثرتر ...

408
00:23:35,207 --> 00:23:37,292
و با حداقل هزینه
از جان انسان ها

409
00:23:37,835 --> 00:23:40,295
اگر می توانند
وظایف اولیه شما ...

410
00:23:40,504 --> 00:23:42,881
دیگران را می توان انجام داد،
هیچ محدودیتی وجود ندارد

411
00:23:43,215 --> 00:23:45,467
- می تونی؟
- گونگ هو!

412
00:23:46,552 --> 00:23:48,011
بیا بخوریم

413
00:24:08,490 --> 00:24:10,659
- کرت، اینجا چیکار میکنی؟
- منتظرت بودم

414
00:24:10,951 --> 00:24:13,996
کاتلین، من چیز زیادی ندارم.
زمان، بیا بشینیم

415
00:24:14,204 --> 00:24:15,164
و اونجا بمونم؟

416
00:24:15,372 --> 00:24:17,875
تنها در سن دیگو؟
غیر ممکن

417
00:24:18,083 --> 00:24:19,459
اما من یک جایی را می شناسم.
که می توانیم در آن بنشینیم

418
00:24:19,668 --> 00:24:20,836
بیا اینجا

419
00:24:25,424 --> 00:24:27,259
پای خامه ای "ما آ"،
از گیلاس...

420
00:24:27,467 --> 00:24:30,679
کیک ما، از پی سسگو،
از لیمون و نوک کابین الف.

421
00:24:30,888 --> 00:24:33,682
- قراره چی بشه؟
- میشه لطفا تکرار کنید

422
00:24:33,932 --> 00:24:36,018
پای خامه ای "ما آ"،
از گیلاس...

423
00:24:36,226 --> 00:24:40,355
کیک ما، از پی سسگو،
از لیمون و نوک کابین الف.

424
00:24:40,564 --> 00:24:41,899
قرار است چه شود؟

425
00:24:42,107 --> 00:24:44,109
یه جایی جدا کردم
برای شما چی میخوای؟

426
00:24:44,318 --> 00:24:45,694
من دوتا همبرگر میخوام
لطفا

427
00:24:45,903 --> 00:24:49,489
منم همینطور نمی دانم چیست
   ter a بدون گوشت؟

428
00:24:49,865 --> 00:24:51,825
درست زمانی که می خواستم
برای خوردن همبرگر

429
00:24:52,075 --> 00:24:55,370
ترنا بدون گوشت داریم
به طوری که ارتش ...

430
00:24:55,579 --> 00:24:57,080
من می توانم همه را بخورم
گوشتی که می خواهید

431
00:24:57,247 --> 00:24:59,166
و چه اتفاقی می افتد؟
در مزرعه بدون گوشت ...

432
00:24:59,374 --> 00:25:01,710
پرسنل ارتش می آیند
و گوشت می خواهد. من نمی فهمم!

433
00:25:02,085 --> 00:25:04,713
برنده شده است.
دو قهوه کافی است.

434
00:25:04,922 --> 00:25:07,174
- همه چیز درست است.
- من باید حسابدار بشم.

435
00:25:07,382 --> 00:25:08,717
دوشنبه، سه شنبه ...

436
00:25:09,593 --> 00:25:12,471
دقیقا از نوعش نبود
از جایی که فکر می کردم

437
00:25:12,804 --> 00:25:16,683
من یک مکان رمانتیک تر می خواستم.
مثل فیلم ها.

438
00:25:17,059 --> 00:25:20,521
با ماه، درختان
این جور چیزا

439
00:25:20,729 --> 00:25:23,899
- و شاید موسیقی ملایم.
- ما موسیقی داریم.

440
00:25:24,525 --> 00:25:26,401
چیزی هست، درسته؟

441
00:25:34,785 --> 00:25:37,246
از بودن با شما خوشحالم
آره برای یکبار

442
00:25:37,454 --> 00:25:39,915
بدون اون صورت یکدست
مزاحم

443
00:25:40,123 --> 00:25:43,877
میدونی همیشه همینطوری
و لری همیشه در حال دعوا است.

444
00:25:44,253 --> 00:25:46,922
بچه گانه بود
دیگر نه.

445
00:25:47,631 --> 00:25:50,008
کتی، بیا بریم

446
00:25:52,219 --> 00:25:55,222
کرت، از دیدن رفتنت متنفرم.
اما تو خوشحال نمیشی...

447
00:25:55,430 --> 00:25:58,392
- به شکلی دیگر
- نه، منتظرش بودم.

448
00:25:58,684 --> 00:26:02,271
"من خودم را برای آن آماده کردم.
- خیلی حس نوستالژی خواهم داشت.

449
00:26:02,479 --> 00:26:04,565
-همین؟
- روشن

450
00:26:04,857 --> 00:26:07,109
این کار را برای من راحت تر می کند.

451
00:26:07,776 --> 00:26:11,071
نمی توانستم ترک کنم
بدون اینکه بهت بگم چی...

452
00:26:12,322 --> 00:26:14,908
من زیاد خوب نیستم
با کلمات...

453
00:26:15,200 --> 00:26:17,161
من خوب صحبت نمی کنم
مثل لری...

454
00:26:17,828 --> 00:26:19,913
ولی میخواستم بدونی
حسی که من به تو دارم

455
00:26:20,122 --> 00:26:21,874
حالا حرفم را قطع نکن،
من نمی دانم

456
00:26:22,082 --> 00:26:24,042
من هرگز سینه نخواهم داشت
برای ادامه دادن

457
00:26:24,376 --> 00:26:30,215
بعضی از بچه ها نیاز به عکس دارند.
از دوست دختر به یاد داشته باشید.

458
00:26:30,674 --> 00:26:33,844
من نیازی به آن ندارم.
من همیشه تو را می بینم.

459
00:26:34,052 --> 00:26:36,597
مهم نیست کجاست،
یا کاری که شما انجام می دهید

460
00:26:36,847 --> 00:26:40,309
یا اسمت مثل اینکه
یک نفر زمزمه می کرد.

461
00:26:40,893 --> 00:26:43,854
آنقدر دوستت دارم که حتی
به نظر من درسته

462
00:26:44,062 --> 00:26:46,523
دارم کاغذ درست میکنم
از ماگل؟

463
00:26:46,690 --> 00:26:50,402
آیا می توانم به شما فکر کنم؟
به عنوان دوست دخترم

464
00:26:50,611 --> 00:26:53,697
شما را به حساب بیاورید
وقتی برگشتم چه کسی منتظر من خواهد بود؟

465
00:26:53,906 --> 00:26:55,908
من هم می خواهم جواب را بدانم.

466
00:26:56,241 --> 00:26:57,284
چگونه ما را پیدا کردی؟

467
00:26:57,534 --> 00:27:00,370
گروهبان کوریگان این را گفت
کاتلین اینجا خواهد بود.

468
00:27:00,579 --> 00:27:02,581
-میخواستم ببینمت
- دیدی مجموع!

469
00:27:02,789 --> 00:27:03,916
من می خواهم خوب به نظر برسم.

470
00:27:04,124 --> 00:27:05,542
اگر اینجا را ترک نکردی،
چیزی نخواهی دید.

471
00:27:05,751 --> 00:27:07,002
بس کن لطفا

472
00:27:07,211 --> 00:27:09,421
در اینجا شما بروید، مردم.
یه قهوه داغ

473
00:27:12,090 --> 00:27:13,842
-چی میخوای؟
- سارق

474
00:27:14,134 --> 00:27:16,053
یک همبرگر
مرا درک می کنی؟

475
00:27:16,345 --> 00:27:18,388
امروز او گوشت نداشت.
من نمیفهمم...

476
00:27:18,764 --> 00:27:22,601
- فراموشش کن...
- من هنوز می خواهم حسابدار شوم.

477
00:27:22,809 --> 00:27:26,104
ثانیاً
من آن را دارم، مزرعه، چیز دیگری...

478
00:27:32,569 --> 00:27:35,030
کتی، خداحافظ

479
00:27:38,992 --> 00:27:40,994
خداحافظ کرت
مراقب باشید.

480
00:27:45,999 --> 00:27:50,128
خداحافظ لری
خداحافظ و برگرد.

481
00:27:50,504 --> 00:27:53,590
- خداحافظ کتی.
- ما همدیگر را خواهیم دید.

482
00:28:04,852 --> 00:28:06,186
<i> ما اکنون تحت دستور هستیم. </ i>

483
00:28:06,395 --> 00:28:09,064
<i> گله گران قیمت ما و بیشتر
600 نفر دیگر سوار می شوند ... </ i>

484
00:28:09,273 --> 00:28:11,441
<i> یک حمل و نقل
که در انتظار ماست </ i>

485
00:28:11,859 --> 00:28:14,361
<i> سرنوشت ما؟
اعلام نشد. </ I>

486
00:28:14,903 --> 00:28:16,822
<i> بیایید به ناشناخته ها برویم. </ i>

487
00:28:20,576 --> 00:28:22,411
<i> کشتی بزرگ به راه است
به دریای آزاد ... </ i>

488
00:28:22,619 --> 00:28:26,206
<i> بنابراین شاهد
فوریت ماموریت ما </ i>

489
00:28:26,915 --> 00:28:30,085
<i> سواحل دوستانه ما
کشورها در حال محو شدن هستند. </ i>

490
00:28:30,961 --> 00:28:34,256
پرل هاربر، 5 ماه بعد
از روز inf mia. </ i>

491
00:28:34,965 --> 00:28:38,594
<i> سکوت همه را کنار هم نگه می دارد،
وقتی از میان آوار می گذشتیم. </ i>

492
00:28:42,181 --> 00:28:45,517
شما اینجا هستید، آریزونا با شما
پل ها با خاک یکسان شدند ... </ i>

493
00:28:45,726 --> 00:28:49,730
<i> و بدنه زنگ زده
اوکلاهاما را ویران کرد </ i>

494
00:28:50,772 --> 00:28:52,816
<i> آغوش سردش و بدون مرد. </ i>

495
00:28:53,734 --> 00:28:55,986
شهادت خاموش
از قدرت ژاپن </ i>

496
00:28:59,781 --> 00:29:01,325
<i> مردانی در گردان 2 هستند ... </ i>

497
00:29:01,533 --> 00:29:03,827
<i> که برادران را از دست داد
در آن کشتی ها </ i>

498
00:29:04,161 --> 00:29:06,497
<i> ما می توانیم به شما کمک کنیم تا آن را درست انجام دهید
حساب ها؟ </ i>

499
00:29:07,831 --> 00:29:09,291
<i> ما جرات شکست نداریم. </ i>

500
00:29:09,791 --> 00:29:13,712
ببینید، مهاجمان، همین است.
سرهنگ می خواست بگوید ...

501
00:29:13,921 --> 00:29:15,756
وقتی به ما گفتی
از ژاپنی ها

502
00:29:21,261 --> 00:29:23,430
<i> بعد از سه مورد دیگر
ماهها تمرین فشرده ... </ i>

503
00:29:23,639 --> 00:29:26,725
ما آماده ایم.
و ما می دانیم. </ I>

504
00:29:27,017 --> 00:29:28,810
<i> ما مطمئن هستیم،
بیمه خودمان ... </ i>

505
00:29:29,019 --> 00:29:30,812
اما بی پروا نیست

506
00:29:31,688 --> 00:29:34,691
نیروی دریایی در این نبرد پیروز شد.
دریای مرجانی در میدوی ...

507
00:29:35,234 --> 00:29:37,486
اما ژاپنی ها گرفتند
سنگاپور، برمه ...

508
00:29:37,694 --> 00:29:40,614
شرق و اکنون شرق
استرالیا و آلاسکا را تهدید کرد.

509
00:29:41,865 --> 00:29:44,201
حالا برای ما کم است
سوپر جنگنده بساز

510
00:29:49,873 --> 00:29:53,293
میدونی من همیشه دوش گرفتن رو دوست داشتم.
قبل از شام گرم

511
00:29:53,544 --> 00:29:55,379
چه چیزی شما را به فکر می اندازد
میخوای یه شام بخوری؟

512
00:29:58,549 --> 00:30:00,175
این کمی به شما کمک می کند،
حداکثر

513
00:30:00,384 --> 00:30:01,552
متشکرم.

514
00:30:02,052 --> 00:30:04,221
فقط میخواستم بدونم کی
جنگ آغاز شد

515
00:30:04,429 --> 00:30:06,473
برای استراحت

516
00:30:06,849 --> 00:30:09,518
از کوه های زیادی بالا رفتم،
احساس می کنم مثل یک بز هستم.

517
00:30:10,310 --> 00:30:12,521
شبیه بز، سیر
مثل بز...

518
00:30:12,729 --> 00:30:14,523
من از قبل شروع به فکر کردن کرده ام
مثل بز

519
00:30:14,731 --> 00:30:16,108
گفتی "فکر کن"؟

520
00:30:17,317 --> 00:30:19,319
- بله چرا؟
- کنجکاوی

521
00:30:21,572 --> 00:30:23,198
آنچه او می خواست
با آن می گویند؟

522
00:30:31,331 --> 00:30:33,000
<i> سخنگوی نیروی دریایی
گفت ... </ i> وجود دارد

523
00:30:33,208 --> 00:30:35,752
<i> ده هزار سرباز ژاپنی
پراکنده شده است. </ i>

524
00:30:36,295 --> 00:30:38,547
<i> و در اینجا یک خبرنامه است که
به تازگی به من تحویل داده شده است. </ i>

525
00:30:38,755 --> 00:30:41,425
<i> تفنگداران دریایی ایالات متحده فرود آمدند
در جزایر جنوبی در گوادالکانال ... </ i>

526
00:30:41,633 --> 00:30:45,470
<i> در تونگی. دشمن است
ضد حمله با قدرت </ i>

527
00:30:45,679 --> 00:30:47,723
<i> مبارزه وحشیانه و باخت
در هر دو طرف ... </ i>

528
00:30:47,931 --> 00:30:51,476
<i> بلند هستند. در ساعات اولیه،
ما یک سفر دریایی را از دست دادیم، غرق شدیم ... </ i>

529
00:30:51,685 --> 00:30:54,438
<i> دو کشتی، یکی
کشتی باری آسیب دید </ i>

530
00:30:54,855 --> 00:30:58,066
<i> نیروی دریایی هشدار می دهد که تعداد زیادی است
باید منتظر قربانیان بود. </ i>

531
00:31:00,944 --> 00:31:04,656
آنها به من گوش می دهند.
زمان آن فرا رسیده است.

532
00:31:05,574 --> 00:31:07,868
پس وسایلت رو جمع کن

533
00:31:08,202 --> 00:31:10,621
- کجا داریم میریم؟
- کی بخوریم؟

534
00:31:10,954 --> 00:31:12,164
مگه قرار نیست بخوابیم؟

535
00:31:12,372 --> 00:31:14,041
از اون موقع خوابه
متولد شد

536
00:31:14,249 --> 00:31:16,585
کنار ما خواهند خوابید.
هشت روز من قول می دهم.

537
00:31:16,793 --> 00:31:19,046
حرکت کن!
وسایلت را کنار هم بگذار

538
00:31:19,338 --> 00:31:21,798
در دسته ها صف آرایی کنید
و بیا بریم

539
00:31:25,219 --> 00:31:26,345
گونگ هو!

540
00:31:27,304 --> 00:31:30,891
<i> 200 سرباز، دو
1500 که شروع کردند ... </ i>

541
00:31:31,266 --> 00:31:34,478
<i> و ما در حال ایجاد راه هستیم
بدون کاروان و امنیت </ i>

542
00:31:34,686 --> 00:31:35,938
<i> تنها. </ i>

543
00:31:36,480 --> 00:31:39,525
<i> نه در یک کشتی باری، در یک
رزمناو یا روی ناوشکن </ i>

544
00:31:39,733 --> 00:31:42,569
ما دو نفر شدیم
زیردریایی ها </ i>

545
00:31:43,070 --> 00:31:45,447
<i> تنها بار در جنگ
آمریکایی ... </ i>

546
00:31:46,406 --> 00:31:47,908
<i> اما ما مهاجمان هستیم ... </ i>

547
00:31:48,116 --> 00:31:50,953
<i> سازماندهی و آموزش دیده
برای انجام کارهای غیرمنتظره ... </ i>

548
00:31:57,376 --> 00:31:59,294
باشه آقایون میبینمت
در حال نصب ...

549
00:31:59,586 --> 00:32:01,713
   جامعه از
تخت های راحت

550
00:32:01,922 --> 00:32:04,633
برویم
آن را حرکت دهید. آن را حرکت دهید.

551
00:32:05,759 --> 00:32:07,719
بیا من برمیگردم

552
00:32:09,179 --> 00:32:11,306
بیدار شو
گردن خود را پایین بیاورید.

553
00:32:30,284 --> 00:32:32,744
و من عادت داشتم
فکر کنید مترو پر شده است.

554
00:32:33,078 --> 00:32:35,914
جمعیت اینجا بیشتر از داخل است
تمام شهری که از آن آمده ام

555
00:32:36,123 --> 00:32:38,500
هیچ وقت اینقدر تحت فشار قرار نگرفته بودم
از وقتی اسبم افتاد...

556
00:32:38,709 --> 00:32:40,169
در طغیان گاو

557
00:32:40,377 --> 00:32:42,796
من اهمیتی نمی دهم، وقتی کوچک،
همه خانواده من

558
00:32:43,005 --> 00:32:45,340
- او در یک اتاق خوابید.
"چند نفر بودند؟"

559
00:32:45,549 --> 00:32:48,343
دوازده. از چه زمانی
من پیوستم

560
00:32:48,677 --> 00:32:50,971
مدتی از آن زمان می گذرد
من خبری دارم

561
00:32:54,892 --> 00:32:58,228
باشه همه سکوت،
یا Cel. او می خواهد با شما صحبت کند.

562
00:33:00,397 --> 00:33:02,566
حالا شما می دانید که چگونه
ساردین احساس می کند.

563
00:33:03,066 --> 00:33:05,777
در تخت های خود بمانید.
تا حد امکان

564
00:33:05,986 --> 00:33:07,488
برای همه بهتر خواهد بود

565
00:33:08,906 --> 00:33:12,201
مهم نیست چه احساسی دارید،
یا ترفندهایی که ...

566
00:33:12,409 --> 00:33:15,120
تخیل شما می تواند انجام دهد،
حتی اگر زیر آب باشیم...

567
00:33:15,329 --> 00:33:18,832
برای چندین ساعت، همیشه
هوا برای همه وجود خواهد داشت.

568
00:33:20,375 --> 00:33:22,002
سیستم بازسازی
مطمئنا

569
00:33:22,211 --> 00:33:27,090
فراتر از آنچه برای حداکثر مورد نیاز است
که داخل زیردریایی است.

570
00:33:28,342 --> 00:33:31,637
در حال حاضر، ما ایستاده ایم،
اما ما زیر آب خواهیم رفت...

571
00:33:31,845 --> 00:33:34,973
با بیشترین سرعت ممکن
و ما به زودی در فضای باز خواهیم بود.

572
00:33:36,433 --> 00:33:38,185
و سپس،
بیایید اقدام کنیم

573
00:33:38,393 --> 00:33:39,728
گونگ هو!

574
00:33:39,978 --> 00:33:42,731
یک ساعت دیگر خدمت می کند،
میبرمت تو اتاق غذاخوری...

575
00:33:42,940 --> 00:33:45,943
طبق برنامه ها
به رهبران تیم داده می شود.

576
00:33:59,206 --> 00:34:00,999
بچه ها من اینو دوست ندارم

577
00:34:01,834 --> 00:34:06,797
- چیه؟ همه چیز درست خواهد شد.
- انگار داری فشارم میدی.

578
00:34:07,172 --> 00:34:09,925
بهش فکر نکن.
چشماتو ببند

579
00:34:13,762 --> 00:34:16,932
من هنوز می بینم.
من هرگز قصد تنگ بودن را نداشتم.

580
00:34:17,224 --> 00:34:19,768
- احساس می کنم که ...
"به چیز دیگری فکر کن.

581
00:34:21,645 --> 00:34:23,313
به فکر خانه خود باشید

582
00:34:24,481 --> 00:34:26,275
به گوسفندها فکر کن
بیرون رفتن برای نوشیدن

583
00:34:26,775 --> 00:34:29,069
گوسفند نداشتیم
s su nos.

584
00:34:29,820 --> 00:34:35,117
باشه به فکر ما باش
آنها را بشمار.

585
00:34:37,995 --> 00:34:43,834
یک، دو، سه، چهار...

586
00:34:45,836 --> 00:34:48,005
به شمارش ادامه بده
برو، روو.

587
00:34:48,213 --> 00:34:49,923
نه، نه.
فقط چهار نفر بودند.

588
00:34:52,384 --> 00:34:55,929
خوب میشه ادامه دارد
با شمردن چهار، بدون توقف.

589
00:35:00,350 --> 00:35:04,980
یک، دو، سه...

590
00:35:06,064 --> 00:35:07,065
چهار

591
00:35:07,274 --> 00:35:08,817
فرانکی، فراموش کردم
یک چیز را به شما بگویم

592
00:35:09,026 --> 00:35:11,403
من هرگز نگفتم که هستم
چندین بار در بروکلین

593
00:35:11,862 --> 00:35:14,448
من می رفتم و می دیدم
داجرها بازی می کنند

594
00:35:14,656 --> 00:35:15,991
- شوخی؟
- روشن

595
00:35:16,200 --> 00:35:19,369
این من بودم که پیشرفت کردم
به عنوان یک تک تیرانداز

596
00:35:19,578 --> 00:35:22,164
- به عنوان؟
- پرتاب اشیا به سمت قاضی.

597
00:35:27,419 --> 00:35:31,548
باشه پسرا
بیایید شیرجه بزنیم آرام باش

598
00:36:21,265 --> 00:36:23,559
چگونه وارد شویم
ترن هوایی

599
00:36:43,871 --> 00:36:46,206
این در پشت یک گیر کرده است
نگهبان آنها را مجبور به صحبت کرد ...

600
00:36:46,415 --> 00:36:47,708
نه، پارسون؟

601
00:36:47,916 --> 00:36:49,751
آنها را وادار به تماس کرد
کل جماعت

602
00:36:49,960 --> 00:36:51,253
بذار ببینم

603
00:36:53,463 --> 00:36:55,257
وزن بیشتر روی نوک را دوست دارم.

604
00:36:56,633 --> 00:37:00,053
- داگ!
- بله، کنتراسکی؟

605
00:37:00,262 --> 00:37:02,222
نظر شما در مورد وزن چیست؟
از این چاقو

606
00:37:03,307 --> 00:37:04,349
بد نیست.

607
00:37:04,558 --> 00:37:08,228
جایی هست که چاقو میزنم
مردی بدون فریاد؟

608
00:37:08,437 --> 00:37:10,105
قلب بهترین انتخاب است.

609
00:37:10,314 --> 00:37:12,900
اما هر جا چاقو بزند،
صورت به طور غریزی فریاد خواهد زد.

610
00:37:13,275 --> 00:37:16,236
دیدم؟ این یک راه است
آنها از نفس افتاده اند

611
00:37:18,530 --> 00:37:20,032
درست است، ستوان.

612
00:37:20,240 --> 00:37:22,117
بهترین قدرت زیاد است.

613
00:37:22,493 --> 00:37:25,287
فقط یک جراح می داند
مثل یک مرد سرسخت

614
00:37:25,496 --> 00:37:27,498
پس کی حمله کنیم
یک مرد، همه چیز را بده

615
00:37:27,664 --> 00:37:31,251
آیا می توانید احساس کنید
اگر تیغ وارد شد

616
00:37:31,460 --> 00:37:34,421
بله، دوباره ضربه بزنید.
شکار خوب

617
00:37:35,339 --> 00:37:38,175
حتی بیشتر هم دارد
روش موثر برای انجام این کار

618
00:37:38,383 --> 00:37:40,093
-بذار بهت نشون بده
- من نه.

619
00:37:49,853 --> 00:37:51,146
دراز بکش.

620
00:37:52,648 --> 00:37:54,608
سکوت پسرها
داره میاد

621
00:38:05,285 --> 00:38:06,620
باشه همه
حالا...

622
00:38:18,382 --> 00:38:20,384
تولدت مبارک

623
00:38:20,843 --> 00:38:22,636
آرزوت را بساز

624
00:38:23,053 --> 00:38:24,179
آنها نباید ...

625
00:38:24,388 --> 00:38:27,182
13، 14، 15 ...
شوخی میکنی؟

626
00:38:27,391 --> 00:38:28,851
او 16 سال دارد؟

627
00:38:29,101 --> 00:38:31,895
16 سال و هرگز
بوسیده شد

628
00:38:32,312 --> 00:38:33,689
تو هرگز بوسیده نشده ای

629
00:38:33,897 --> 00:38:35,899
اگر شمع دارید
برای هر بوسه ای که دادم

630
00:38:37,985 --> 00:38:41,280
باشه پسرا
فکر می کنید چند سال دارد؟

631
00:38:45,701 --> 00:38:47,786
او یک روز اضافی ندارد.
که 60.

632
00:38:47,995 --> 00:38:50,664
ظاهر شما باید باشد
به نگرانی های شما

633
00:38:51,248 --> 00:38:54,042
باشه من میرم بخوابم
بلکه یک چاقو به من بده

634
00:38:54,251 --> 00:38:55,669
<i> به شما تبریک می گویم </ i>

635
00:38:55,878 --> 00:38:57,588
<i> در این تاریخ عزیز </ i>

636
00:38:57,796 --> 00:39:00,716
<i> با بهترین آرزوها </ i>

637
00:39:01,008 --> 00:39:04,011
<i> چندین سال زندگی </ i>

638
00:39:05,262 --> 00:39:07,097
یک دقیقه صبر کن
آرزو کن

639
00:39:07,848 --> 00:39:09,016
- همه چیز درست است.
- بیا بریم

640
00:39:10,225 --> 00:39:12,811
شمع هایم را فوت کردند
از کیک من

641
00:39:20,360 --> 00:39:24,698
باشه، همه، سرهنگ.
می خواهد همه یکی از اینها را داشته باشند.

642
00:39:25,282 --> 00:39:27,117
قضیه چیه؟
کاغذ خالی

643
00:39:28,577 --> 00:39:30,496
فقط نقشه ها
به ما می گویند کجا می رویم.

644
00:39:30,704 --> 00:39:32,080
عکسی از دوست دخترت داری؟

645
00:39:32,289 --> 00:39:34,750
نه ولی زیبایی داره
عکس من از Cal O.

646
00:39:34,958 --> 00:39:36,960
-تو خودنویس میخوای؟
- چی؟

647
00:39:39,129 --> 00:39:43,258
میخوای توضیح بدم
مطالعه کن مغزت نرم

648
00:39:43,467 --> 00:39:46,094
این را بهتر بشناسید.
از همسرش اگر یکی دارید.

649
00:39:46,303 --> 00:39:48,764
ای سل سوال خواهد پرسید
در مورد آن بعدا

650
00:39:49,097 --> 00:39:51,266
من چند جزیره را می بینم
اینجا کشیده شده

651
00:39:52,017 --> 00:39:53,101
او چه انتظاری داشت؟

652
00:39:53,310 --> 00:39:55,812
عکس های متحرک
از Dorothy L'amour در جزایر؟

653
00:39:56,104 --> 00:39:57,231
بد بود؟

654
00:40:04,321 --> 00:40:07,741
آنجا هستند.
جزایر دریای جنوبی

655
00:40:09,493 --> 00:40:11,453
یادمه چطور بود
در برداشت ...

656
00:40:11,662 --> 00:40:15,290
و آن گندم ها موج می زند
شبیه دریا

657
00:40:16,083 --> 00:40:20,546
فکر کردم جاهایی را ببینم
مانند تاهیتی، گیلبرت، مارشال؟

658
00:40:21,505 --> 00:40:22,798
فرانکی میخواستی بری اونجا؟

659
00:40:23,006 --> 00:40:25,801
هر جا که نیستم
من استخر دارم، برایم مهم نیست.

660
00:40:28,846 --> 00:40:31,640
<i> ساعت 7:00 صبح به منطقه می رسیم </ i>

661
00:40:32,432 --> 00:40:33,684
خیلی خوب

662
00:40:38,689 --> 00:40:39,898
زنگ بزن توپچی

663
00:40:40,566 --> 00:40:41,567
<i> درود، مهاجمان. </ i>

664
00:40:43,235 --> 00:40:44,486
<i> شخصی؟ </ i>

665
00:40:44,778 --> 00:40:47,030
<i> در حال حاضر در این مرحله
می تواند نقشه های آنها را مطالعه کند. </ i>

666
00:40:47,406 --> 00:40:51,994
میدونم که کنجکاو شدی
حالا من راز را به شما می گویم.

667
00:40:52,619 --> 00:40:55,122
هدف ما جزیره است.
ماکین.

668
00:40:55,497 --> 00:40:57,749
بعدی رسیدیم
چهارشنبه.

669
00:40:58,625 --> 00:41:01,628
جزیره ماکین بوده است
مانعی چون ...

670
00:41:01,837 --> 00:41:04,047
ما را به هم می زند
ارتباط با استرالیا

671
00:41:04,506 --> 00:41:06,133
همیشه در حال تقویت است ...

672
00:41:06,341 --> 00:41:08,802
و همچنین از l اگر کسی می تواند
فیجی را ببینید...

673
00:41:09,052 --> 00:41:11,555
بدون شک تبدیل شدن
یک نقطه مورد علاقه

674
00:41:11,763 --> 00:41:14,558
سحر به ساحل می رویم،
تصاحب خواهیم کرد...

675
00:41:14,766 --> 00:41:17,978
ما همه ژاپنی ها را کشتیم و
ما تمام تاسیسات را نابود کردیم.

676
00:41:18,395 --> 00:41:19,897
سختی ها:

677
00:41:20,355 --> 00:41:22,816
دو ژاپنی به وجود دارد
هر یک از شما </ i>

678
00:41:23,108 --> 00:41:26,570
<i> و به عنوان دفاع،
آن را در سه ضرب کنید </ i>

679
00:41:26,904 --> 00:41:31,116
6 به 1.
آیا ما در مضیقه هستیم؟

680
00:41:32,159 --> 00:41:33,952
رهبران دسته،
را بر عهده بگیرد.

681
00:41:35,662 --> 00:41:40,417
آنها Cel.
فقط 6 به 1

682
00:41:42,169 --> 00:41:45,297
چگونه می خواهیم از این موضوع عبور کنیم؟
هاربیسون.

683
00:41:45,506 --> 00:41:47,549
"با عنصر تعجب، قربان."
- عالیه

684
00:41:47,883 --> 00:41:50,052
-دیگه چی؟
- گونگ هو

685
00:41:50,260 --> 00:41:52,971
با هم کار کردن. داشتن یک
خیلی خوب برنامه ریزی کن که ...

686
00:41:53,180 --> 00:41:54,932
هر مردی میدونه چیه
انجام دهید و انجام دهید.

687
00:41:55,140 --> 00:41:58,769
و این مهمترین است،
بدون آن چیزی نیست.

688
00:41:58,977 --> 00:42:03,649
آنها بخشی از یک تیم هستند،
که هدفش کشتن است

689
00:42:04,942 --> 00:42:09,071
پس از مطالعه نقشه
چیزهای آشنا را خواهید دید

690
00:42:09,571 --> 00:42:10,697
چه چیزی را تشخیص دادند؟

691
00:42:11,114 --> 00:42:14,493
ساحلی که می رویم
هر شب در هونولولو

692
00:42:14,701 --> 00:42:16,328
اینجا یک است
هر شب ویران می شود...

693
00:42:16,537 --> 00:42:18,539
و هر روز بازسازی می شود.
خانه مونتگومری

694
00:42:18,789 --> 00:42:21,124
و یک ایستگاه رادیویی وجود دارد،
کجا می رویم

695
00:42:21,333 --> 00:42:23,210
نقشه خوانی خوب

696
00:42:24,086 --> 00:42:27,172
ما دقیقا یک جزیره ساختیم
چگونه .

697
00:42:27,756 --> 00:42:30,300
اما روی آن تمرکز کنید
آنچه باید انجام دهند

698
00:42:32,010 --> 00:42:35,472
نمی دانم،
اما از ابتدا ...

699
00:42:35,681 --> 00:42:38,976
آموزش دیده بودند
برای این حمله

700
00:42:40,894 --> 00:42:44,898
وقتی می رسند،
به تمرین فکر خواهم کرد

701
00:42:45,566 --> 00:42:49,111
هیچ چیز بیشتر.
سوالات؟

702
00:42:51,572 --> 00:42:55,492
از شما می خواهم مرور کنید
نقشه، چندین بار

703
00:42:56,326 --> 00:42:58,453
اگر سوالی دارید،
بپرسید

704
00:42:59,496 --> 00:43:02,791
سعی می کنم شفاف سازی کنم
درود، مهاجمان!

705
00:43:03,000 --> 00:43:04,501
درود، مهاجمان!

706
00:43:16,346 --> 00:43:19,016
سرهنگ، جزیره ماکین.
فردا رسیدیم اونجا

707
00:43:19,349 --> 00:43:21,226
با دیگری تماس می گیریم
زیردریایی و ما جلسه گذاشتیم.

708
00:43:21,435 --> 00:43:22,436
خوب

709
00:43:22,686 --> 00:43:24,646
اطلاعات ما این است
بخش شمالی و جنوبی ...

710
00:43:24,855 --> 00:43:29,401
باید تقویت شود
اما ماکین نقطه قوت است.

711
00:43:30,027 --> 00:43:33,363
فک کنم ژاپنی ها
از طریق هوا در آب ها گشت زنی کنید

712
00:43:33,614 --> 00:43:35,115
ما در آب های ژاپن هستیم.

713
00:43:35,324 --> 00:43:37,534
و ما باید آماده باشیم
برای گشت ها

714
00:43:38,619 --> 00:43:42,664
آقا من یه پیغام گرفتم
رادیو در ژاپنی

715
00:43:42,873 --> 00:43:44,583
خیلی قویه که بیاد
از زمین...

716
00:43:44,791 --> 00:43:46,293
بیشتر شبیه یک حامل است.
صحبت با هواپیما

717
00:43:46,502 --> 00:43:47,461
توپچی؟

718
00:43:49,588 --> 00:43:50,631
بله قربان

719
00:43:50,881 --> 00:43:52,841
مردان را دلسرد کنید و نگه دارید
زیر سایر سفارشات

720
00:43:53,050 --> 00:43:54,426
بله قربان

721
00:43:55,427 --> 00:43:58,388
کلاس، شما می توانید متوقف شوید.
دعوت را ترک کنید

722
00:44:12,110 --> 00:44:14,279
باشه پسرا
به سرعت

723
00:44:25,082 --> 00:44:28,502
صبر کن یکی مونده
تدرو کجاست؟

724
00:44:28,710 --> 00:44:30,671
بالای سر بود،
وقتی صعود می کنیم

725
00:44:31,004 --> 00:44:32,881
خوب نمی خوابد
از آنجایی که ما در کشتی هستیم

726
00:44:33,090 --> 00:44:34,925
تمام شب بمان
دست هایش را می شمرد

727
00:45:13,964 --> 00:45:15,632
سرهنگ، ما مردی را ترک کردیم
در

728
00:45:16,508 --> 00:45:18,177
آیا می توانیم کاری انجام دهیم، کاپیتان؟

729
00:45:26,727 --> 00:45:28,228
آیا در جنگ هستید؟
ظهور کند.

730
00:46:17,528 --> 00:46:19,696
به نظر می رسد که این
او دور شد

731
00:47:37,983 --> 00:47:40,235
نشت آب
در اتاق افسران

732
00:47:41,820 --> 00:47:42,988
همه چیز درست است.

733
00:47:43,197 --> 00:47:45,115
- راحت پسرها
- هیچ چیز جدی نیست.

734
00:47:49,786 --> 00:47:52,623
ببین ما داریم میشکنیم
آب می آید!

735
00:47:54,041 --> 00:47:55,751
- بیا!
- گولم نزن!

736
00:47:55,959 --> 00:47:57,711
غرق شویم.
غرق شویم!

737
00:48:00,797 --> 00:48:03,091
می خواهید یک وحشت شروع کنید؟

738
00:48:06,845 --> 00:48:09,181
ببخشید قربان

739
00:48:09,932 --> 00:48:12,059
به تختت برگرد

740
00:48:19,191 --> 00:48:21,235
هیچ کس فکر نمی کند او یک ترسو است.

741
00:48:22,069 --> 00:48:23,779
این ممکن است اتفاق بیفتد
با هر یک از ما

742
00:48:30,077 --> 00:48:32,579
آنها آن پسر را می شناختند
میتونی اینجا بمیری؟

743
00:48:55,352 --> 00:48:58,522
همه در پست هایشان
پریسکوپ را بلند کنید.

744
00:48:59,398 --> 00:49:00,774
باشه آقا

745
00:49:01,024 --> 00:49:02,568
ببخشید کاپیتان

746
00:49:02,776 --> 00:49:05,654
من قبلاً شانس پایین رفتن دارم
تا ببینیم هواپیماها از کجا آمده اند.

747
00:49:05,863 --> 00:49:08,991
بله، سفارشات، Cel.
ما فقط دوتا اژدر داریم...

748
00:49:09,199 --> 00:49:11,952
با ما سفارشات
فقط برای دفاع

749
00:49:12,161 --> 00:49:13,954
و سفارشات من از
آنها را برای شما بیاورد.

750
00:49:14,163 --> 00:49:15,998
و این یعنی همه.

751
00:49:41,398 --> 00:49:42,483
در جلو.

752
00:49:42,691 --> 00:49:43,984
در جلو.

753
00:49:44,193 --> 00:49:46,153
باید عجله کنیم.
تا بتوانند به سرزمین بروند...

754
00:49:46,361 --> 00:49:49,031
- قبل از اینکه خیلی دیر بشه
- بله قربان.

755
00:49:49,615 --> 00:49:52,242
- همه پیش رو، 2/3.
- همه پیش رو، 2/3.

756
00:49:53,076 --> 00:49:54,870
- آرام
- آرام باش

757
00:49:55,579 --> 00:49:59,333
لری، چرا آنها را نمی گیرید
ناراحتی معده الان؟

758
00:49:59,541 --> 00:50:01,835
من این کار را انجام می دهم، اما شما من را دارید
دختر، دور از اینجا

759
00:50:02,044 --> 00:50:03,504
- چه دختری؟
- مال من، کتی.

760
00:50:04,505 --> 00:50:06,215
بس کن
بس کن

761
00:50:07,090 --> 00:50:09,051
ای سل دستورالعمل دارد
نتایج نهایی

762
00:50:09,968 --> 00:50:15,516
بچه ها، این چیزی است که ما انتظار داریم.
جزیره ماکین دیده شد.

763
00:50:15,766 --> 00:50:18,310
و ملاقات ما با دیگری
زیردریایی موفق شد

764
00:50:20,103 --> 00:50:22,397
ما باید در خشکی باشیم،
قبل از طلوع خورشید

765
00:50:22,606 --> 00:50:25,150
هنگام غروب آفتاب، همه ما
ماموریت ها باید انجام شود

766
00:50:25,359 --> 00:50:27,361
هیچ ژاپنی در این جزیره زندگی نمی کند.

767
00:50:28,779 --> 00:50:31,615
دو زیردریایی
آنها روز به روز زیر آب خواهند رفت.

768
00:50:32,032 --> 00:50:34,952
وقتی هوا تاریک می شود ظاهر می شود
برای بردن ما

769
00:50:35,536 --> 00:50:38,330
آنها باید وارد کشتی شوند،
در غیر این صورت، آنها باقی خواهند ماند.

770
00:50:38,664 --> 00:50:41,542
بیایید با شرایط وارد شویم
تا حد امکان مطلوب

771
00:50:42,125 --> 00:50:44,086
وقتی وارد دعوا می شوند،
   با شما

772
00:50:44,294 --> 00:50:47,339
از سر خود استفاده کنید
و خداوند آنها را برکت دهد.

773
00:50:56,723 --> 00:51:01,270
<i> اینجا. هدف
از شش ماه آموزش </ i>

774
00:51:01,478 --> 00:51:03,772
و هشت روز سفر
بعد از پرل هاربر </ i>

775
00:51:05,149 --> 00:51:08,277
<i> یک ساعت دیگر متوجه خواهیم شد که آیا
ژاپنی ها را می توان شکست داد. </ i>

776
00:51:09,153 --> 00:51:13,574
ما می دانیم که آیا این شش ماه است
ارزش داشتند یا در v. </ i> بودند

777
00:51:18,495 --> 00:51:20,581
خارج از قایق شماره 1!

778
00:51:24,543 --> 00:51:27,588
شماره 2 را آماده کنید.
اول بیا داخل

779
00:51:30,674 --> 00:51:34,011
ما مشکلاتی داشتیم
در سوار شدن به قایق ها </ i>

780
00:51:34,845 --> 00:51:38,473
<i> آب آمد و سیل آمد
قایق ها </ i>

781
00:51:39,850 --> 00:51:41,685
<i> اما یکی یکی
ما پرش کردیم ... </ i>

782
00:51:41,894 --> 00:51:46,815
<i> برای سرویس جلو.
به ناشناخته. </ I>

783
00:51:48,775 --> 00:51:51,403
تحسین وجود داشت
چشمان تیم زیردریایی ... </ i>

784
00:51:51,612 --> 00:51:53,947
<i> همانطور که می رویم
به خشکی </ i>

785
00:51:54,156 --> 00:51:55,532
<i> با نیمه نور
سحر ... </ i>

786
00:51:55,741 --> 00:51:57,659
<i> جزیره بود
به وضوح قابل مشاهده است. </ i>

787
00:51:59,578 --> 00:52:02,539
<i> و دشمن؟
او ما را دید؟ </ I>

788
00:52:03,540 --> 00:52:06,418
توپخانه در جزیره وجود دارد،
چرا تیراندازی نکردند؟ </ i>

789
00:52:07,252 --> 00:52:09,922
<i> چند مسلسل
ما به ساحل نیاز داریم؟ </ i>

790
00:52:10,714 --> 00:52:14,510
<i> سل، توپچی و کاپیتان
گفت که این لحظه ... </ i> است

791
00:52:14,718 --> 00:52:17,804
<i> جایی که اعصاب از کار می افتد. </ i>

792
00:52:19,389 --> 00:52:21,808
<i> دشمنان ما،
ژاپنی ها ... </ i>

793
00:52:22,226 --> 00:52:25,437
<i> اکنون به ما نگاه می کنند.
آنها باید باشند. </ I>

794
00:52:27,022 --> 00:52:28,524
<i> چرا شلیک نمی کنی؟ </ i>

795
00:52:29,566 --> 00:52:31,568
<i> بکش یا کشته شو. </ i>

796
00:52:32,361 --> 00:52:37,282
<i> چند متر.
رفیق، چقدر احمقانه! </ I>

797
00:52:39,117 --> 00:52:41,662
<i> ما اینجا هستیم
روی زمین هستند. </ i>

798
00:52:42,371 --> 00:52:44,206
<i> حالا، مهاجمان، بیا! </ i>

799
00:52:53,215 --> 00:52:55,133
- ناظران را بفرستید.
- باشه قربان.

800
00:52:55,342 --> 00:52:58,512
از توپچی بخواهید
افسر فرمانده را بفرست

801
00:52:58,720 --> 00:52:59,847
بله قربان

802
00:54:00,073 --> 00:54:01,116
ما اینجا هستیم

803
00:54:01,325 --> 00:54:04,119
اگر عازم جنوب هستید،
این پاسگاه آنهاست

804
00:54:04,328 --> 00:54:05,454
بله قربان

805
00:54:05,746 --> 00:54:08,916
براونینگ، شما خود را بفرستید
گروه به جناح چپ

806
00:54:09,124 --> 00:54:12,085
از این نقطه به بعد، هر یک
تا جایی که می توانید سریع عمل کنید

807
00:56:45,656 --> 00:56:48,700
اکنون، مردم،
شلیک نکنید

808
00:56:49,785 --> 00:56:52,037
مسلسل های ژاپنی وجود داشت
در کمین

809
00:56:52,246 --> 00:56:54,665
ما باید برنامه ها را تغییر دهیم.
و سریع کار کنید

810
00:56:54,998 --> 00:56:57,459
مونتانا، پیگ آیرون،
تدرو.

811
00:56:57,668 --> 00:57:01,964
ویکتور، جبار، توجه در این
با مسلسل ها اشاره کنید

812
00:57:02,339 --> 00:57:05,133
مارکس و بقیه دنبال من می آیند.
در جناح چپ

813
00:57:05,717 --> 00:57:07,678
از سرت استفاده کن

814
00:57:07,886 --> 00:57:09,555
پیگ آیرون، مسئول
توسط این گروه

815
00:57:09,763 --> 00:57:10,722
بله قربان

816
00:57:11,473 --> 00:57:12,975
موفق باشی پسر

817
00:57:20,023 --> 00:57:23,443
آنها می دانند که باید چه کار کنند. من انجام می دهم
حمله کن و تو مرا بپوشانی

818
00:57:24,027 --> 00:57:25,654
Miloc در سمت چپ،
کرت نفر بعدی است.

819
00:57:25,863 --> 00:57:27,656
سپس لری،
فرانکی و تدرو

820
00:57:27,990 --> 00:57:29,324
به جلو.

821
00:58:05,152 --> 00:58:07,070
به نظر می رسد که پیگی
یک شات گرفت.

822
00:58:07,279 --> 00:58:09,323
ممکن است داشته باشم
شانس بهتر

823
00:58:09,531 --> 00:58:16,121
کرت، فقط می خواستم این را بگویم
این یک دروغ در مورد کتی بود.

824
00:58:17,623 --> 00:58:20,250
همیشه دوست داشتم پیدا کنی
که اون از من خوشش اومد

825
00:58:20,459 --> 00:58:22,628
شما آن را دوست ندارید.
و من او را دوست ندارم.

826
00:58:23,253 --> 00:58:25,923
فکر کنم عادت کردم
تا همه چیز را با شما به چالش بکشم

827
00:58:26,131 --> 00:58:28,884
و او ظاهر شد.
تو آدم جدی هستی

828
00:58:29,510 --> 00:58:31,136
هرگز دروغگوی خوبی نبوده است.

829
00:58:33,263 --> 00:58:34,306
لری!

830
00:59:08,298 --> 00:59:09,550
فرانکی، چه کار می کنی؟

831
00:59:09,925 --> 00:59:11,635
ای سل همیشه می گفت که،
اگر زندانی بودیم...

832
00:59:11,844 --> 00:59:14,137
برای استفاده از سر
و غیر منتظره را انجام دهید.

833
00:59:15,222 --> 00:59:19,393
من قهرمان مسابقه بودم.

834
00:59:19,601 --> 00:59:21,019
اما من هرگز انجام ندادم.

835
00:59:28,694 --> 00:59:31,655
همین الان شروع به تیراندازی کنید،
چیزی برای نگرانی ارائه دهید.

836
01:01:24,351 --> 01:01:29,189
فرانکی، کاری که کردی قهرمانانه بود.
من به شما افتخار می کنم.

837
01:01:31,525 --> 01:01:32,526
ممنون ستوان.

838
01:01:45,205 --> 01:01:47,374
برو از اینجا
خوب میشه

839
01:01:51,211 --> 01:01:52,921
او را اینجا بگذار

840
01:01:53,922 --> 01:01:57,092
و یک آهن خوک، چه
آنها سعی کردند با شما انجام دهند؟

841
01:01:58,760 --> 01:02:01,430
نمیشه حرف زد؟
یک تفنگدار دریایی لال

842
01:02:01,763 --> 01:02:03,098
بد نیست.

843
01:02:09,563 --> 01:02:12,900
میدونی تقریبا طول کشید
بدترین، اما من راهی پیدا خواهم کرد.

844
01:02:13,942 --> 01:02:15,736
دکتر، اینجا، لطفا.

845
01:02:16,320 --> 01:02:17,905
عامل شرکت،
من بلافاصله برمی گردم.

846
01:02:22,159 --> 01:02:23,744
به این نگاه کنید.

847
01:03:00,614 --> 01:03:02,074
ممنون پیگی.

848
01:03:16,672 --> 01:03:19,132
کارتر یک گروه را برای مشاهده انتخاب کنید
منطقه بیمارستان

849
01:03:19,383 --> 01:03:21,510
ما آن را برای شما پوشش می دهیم.
با شلیک مسلسل

850
01:03:21,718 --> 01:03:25,013
- هاربیسون، به چپ بروید.
- بیا بریم

851
01:03:54,877 --> 01:03:55,961
کرت!

852
01:04:03,218 --> 01:04:05,888
کریس در حال تماس با سی پی.

853
01:04:06,221 --> 01:04:08,098
صبر کن کریس

854
01:04:09,016 --> 01:04:11,351
سرهنگ، کریس می خواهد
با شما صحبت کنم

855
01:04:14,313 --> 01:04:15,981
پست فرمان
صحبت کن، بگو، کریس.

856
01:04:16,273 --> 01:04:18,066
Avi es از شرق می آید.

857
01:04:18,734 --> 01:04:21,987
میبینم کریس
مواضع خود را حفظ کنید

858
01:04:22,362 --> 01:04:26,408
به هواپیماها شلیک نکنید.
کپی کن کریس

859
01:04:26,658 --> 01:04:28,202
فهمیده شد.

860
01:04:28,452 --> 01:04:31,121
همه شرکت ها
جواب بدید لطفا

861
01:04:32,456 --> 01:04:34,917
همه فرماندهان
شرکت خود را معرفی می کنند ...

862
01:04:35,417 --> 01:04:37,002
در نقطه ملاقات B.

863
01:04:41,423 --> 01:04:43,425
هواپیماها شرایط را تغییر دادند.

864
01:04:43,634 --> 01:04:45,719
همانطور که می دانید،
موقعیت ما در اینجا

865
01:04:45,928 --> 01:04:48,722
ایستگاه رادیویی اینجاست
و او هواپیماها را هدایت می کند.

866
01:04:48,931 --> 01:04:50,933
باید سرنگونش کنیم.
قبل از اینکه آنها درخواست کمک کنند.

867
01:06:11,513 --> 01:06:13,348
"چند مرد داریم؟"
- دوازده

868
01:06:20,522 --> 01:06:22,274
تماس با CP.
تماس با CP.

869
01:06:24,526 --> 01:06:28,572
همکاران ما 50 متر فاصله داریم
از ایستگاه رادیویی

870
01:06:28,780 --> 01:06:30,532
من 12 تا مرد دارم
فرمان من

871
01:06:30,741 --> 01:06:32,493
ما امیدواریم که
یا ده براونینگ ظاهر شد ...

872
01:06:32,701 --> 01:06:34,161
در جناح چپ

873
01:06:34,369 --> 01:06:36,914
به ما حمله می شود،
اما ما ایستاده ایم

874
01:06:41,168 --> 01:06:42,544
مک براید،
تماس گرفتن مک براید

875
01:06:46,548 --> 01:06:47,716
جواب بده مک براید

876
01:06:56,308 --> 01:06:59,436
- کاپیتان کجاست؟
- داره بیمارستان رو چک میکنه.

877
01:06:59,770 --> 01:07:01,730
- به گوش دادن ادامه دهید.
- بله قربان.

878
01:07:05,067 --> 01:07:06,485
ظهر بخیر

879
01:07:06,777 --> 01:07:09,071
اگر به خانه می رفتم، می شدم
برنده شدن برای آن

880
01:07:09,238 --> 01:07:11,615
من 60 می گرفتم
چقدر درآمد داشت؟

881
01:07:11,907 --> 01:07:15,077
من اینقدر پول نمی بینم.
از زمانی که من پیوستم

882
01:07:15,327 --> 01:07:17,371
در آنچه خرج خواهم کرد،
اگر داشت؟

883
01:07:17,663 --> 01:07:22,042
می دانم در خانه چه خرج خواهم کرد.
اول، من حباب ها را صدا می کنم.

884
01:07:22,501 --> 01:07:23,752
چه گربه ای!

885
01:07:24,545 --> 01:07:28,298
مهم نیست، او هرگز
توپ را به من بده

886
01:07:28,799 --> 01:07:30,259
من می خورم
مرغ سرخ شده

887
01:07:30,634 --> 01:07:34,012
نظرت در مورد ورود چیه؟
در اعتصاب؟

888
01:07:34,680 --> 01:07:36,431
با هم برویم
این شغل...

889
01:07:36,598 --> 01:07:39,143
قبل از بچه های ...
طلوع خورشید از راه می رسد ...

890
01:07:39,351 --> 01:07:42,312
- و تو را در این شیار گرفتار کنم.
- می تونی بروی بوروکرات.

891
01:07:42,729 --> 01:07:46,775
می دانید، من فکر نمی کنم آنها انجام دهند.
مثل پرچم ما اینجا

892
01:07:47,109 --> 01:07:48,569
می دانیم که هستیم
آمریکایی ها

893
01:07:48,819 --> 01:07:52,156
گوش کن، سل شما می دانید
چیکار میکنی

894
01:07:52,364 --> 01:07:54,950
قبلش درست راه برو
با تانک به آنها حمله کنید.

895
01:07:55,159 --> 01:07:57,911
بله قربان
من دارم میام قربان

896
01:08:01,999 --> 01:08:03,792
مک براید ایستاد.
رادیو خاموش شد.

897
01:08:03,959 --> 01:08:06,211
نزدیک ایستگاه بود
تا می توانی نزدیک شو...

898
01:08:06,420 --> 01:08:09,131
... و گزارش تهیه کنید.
- بله قربان.

899
01:08:10,299 --> 01:08:14,011
-میخوام برگردی
"من برمی گردم قربان."

900
01:08:25,230 --> 01:08:27,107
تقویت کجاست؟

901
01:08:27,316 --> 01:08:30,277
ما باید سریع باشیم،
قبل از اینکه گسترش یابند

902
01:09:07,940 --> 01:09:10,150
چرا اینجایی؟ چون
با گروهت نیستی؟

903
01:09:10,359 --> 01:09:12,069
به خاطر گیر کرده اند
از ایستگاه رادیویی

904
01:09:12,277 --> 01:09:15,322
- چی؟
- این می تواند امتیاز زیادی کسب کند.

905
01:09:15,656 --> 01:09:18,367
فهمیدم، کوساروفسکی.
تفنگم را بردار

906
01:09:18,617 --> 01:09:20,244
دستگاه را در آن قرار دهید
عملیات

907
01:09:24,373 --> 01:09:26,208
برویم

908
01:09:35,425 --> 01:09:37,803
به نظر می رسد که ما می مانیم
برای مدتی

909
01:09:41,056 --> 01:09:43,600
دعوا بیشتر است
در جنوب جزیره

910
01:09:44,226 --> 01:09:45,936
تومارا، هاربیسون.

911
01:13:00,589 --> 01:13:02,382
بله، هاردیف، صحبت کن.

912
01:13:03,884 --> 01:13:05,219
بله؟

913
01:13:06,762 --> 01:13:08,263
چند تا؟

914
01:13:09,598 --> 01:13:12,059
ساعت 2.80 میرسی؟
درسته

915
01:13:17,564 --> 01:13:19,191
گزارش بده آقا

916
01:13:19,817 --> 01:13:21,568
گزارشی دریافت می کنیم که ...

917
01:13:21,777 --> 01:13:23,278
یک نیروی بزرگ
به 2.80 می رسد.

918
01:13:23,487 --> 01:13:24,863
- تا کجا؟
- نزدیک هستند.

919
01:13:25,072 --> 01:13:26,323
دقیقا نمی دانستند.

920
01:13:26,532 --> 01:13:29,535
تماس با تمامی شرکت ها
عقب نشینی به تراز جدید.

921
01:13:29,785 --> 01:13:31,328
دشمن می آید
از طریق هوا

922
01:13:31,537 --> 01:13:35,499
همه شرکت ها به
پست فرمان A.

923
01:13:36,250 --> 01:13:37,668
فرمانده
به ترتیب عقب نشینی

924
01:13:38,001 --> 01:13:39,294
بله قربان

925
01:13:40,170 --> 01:13:42,965
دستور داد عقب نشینی کنند.
اینجا تله خود را می گذاریم.

926
01:13:43,423 --> 01:13:45,551
برو بعدی
در بیمارستان

927
01:14:14,121 --> 01:14:15,455
آب

928
01:14:16,999 --> 01:14:18,125
آب

929
01:14:34,099 --> 01:14:35,976
بیا، آنها وارد می شوند.

930
01:15:19,102 --> 01:15:20,854
شما بروید، مهاجمان.
اینجا می رود!

931
01:15:25,275 --> 01:15:27,611
برویم!

932
01:15:37,162 --> 01:15:38,413
بیا!

933
01:16:20,497 --> 01:16:22,249
- حالا فهمیدم.
- چی؟

934
01:16:22,457 --> 01:16:25,294
ای سل مجبور شد نقاشی کند
پرچم برای جذب آنها

935
01:16:25,586 --> 01:16:27,421
حالا من شلیک خواهم کرد
در خود، دیدی؟

936
01:18:11,567 --> 01:18:13,652
شلیک نکنید.
ما با آرامش می آییم

937
01:18:13,861 --> 01:18:15,779
شلیک نکنید.
تسلیم می شویم.

938
01:18:15,988 --> 01:18:17,406
بیایید آنها را بکشیم.
به هر حال

939
01:18:17,614 --> 01:18:19,700
اگر هستید شلیک نکنید
حاضر به تسلیم شدن

940
01:18:20,242 --> 01:18:21,785
میدونی کی گرفتند
بدترین

941
01:18:21,994 --> 01:18:23,120
شاید.

942
01:18:43,056 --> 01:18:44,683
تو آنها را گرفتی، لو؟

943
01:18:46,143 --> 01:18:47,311
گرفتم

944
01:18:52,274 --> 01:18:54,735
اراده تو انجام شود...

945
01:18:56,778 --> 01:19:00,240
پس روی زمین
همانطور که در C u.

946
01:19:17,841 --> 01:19:20,928
همه مقاومت ها بالا آمدند

947
01:19:36,318 --> 01:19:38,904
بیا آقا
کشتی تماس می گیرد.

948
01:19:41,573 --> 01:19:42,825
Cel. صحبت کردن.

949
01:19:43,033 --> 01:19:46,078
هوش رادیو
نشان می دهد که گروه ضربت ژاپنی ...

950
01:19:46,286 --> 01:19:50,958
165 مغناطیسی. سرعت 16 ثانیه
پاسخ دهید.

951
01:19:51,625 --> 01:19:54,753
فهمیده شد.
بیایید با عجله عملیات را طی کنیم.

952
01:19:54,962 --> 01:19:56,129
فهمیده شد.

953
01:19:56,338 --> 01:19:59,800
هوش رادیویی نشان می دهد
گروه ضربت بزرگ ژاپنی ...

954
01:20:00,008 --> 01:20:01,343
به این سمت می آیند.

955
01:20:01,510 --> 01:20:03,512
- کی میای؟
- در شب

956
01:20:03,804 --> 01:20:06,181
ما باید عملیات را کامل کنیم
و برگشت به زیردریایی...

957
01:20:06,348 --> 01:20:07,516
قبل از رسیدن آنها

958
01:20:07,724 --> 01:20:10,060
گروه تخریب ها را بگیرید
و همه تاسیسات را واژگون کند...

959
01:20:10,269 --> 01:20:11,353
باقی مانده در جزیره

960
01:20:11,562 --> 01:20:14,189
چیزی را که می تواند ترک نکنید
برای دشمن مفید باشد

961
01:20:16,358 --> 01:20:19,153
براونینگ، مردانت را ببر
به برکه

962
01:20:19,361 --> 01:20:22,239
و آنها را برای حمل و نقل آماده کنید
تا جایی که می توانید سریع.

963
01:20:22,865 --> 01:20:27,035
بچه ها خودتون رو آماده کنید
تجهیزات برویم

964
01:20:35,169 --> 01:20:38,463
بیایید همه چیز را منفجر کنیم.
چیزی نباید باقی بماند.

965
01:20:42,759 --> 01:20:44,219
برنر؟

966
01:20:46,555 --> 01:20:49,433
- حمل و نقل را دیدی؟
- بله قربان.

967
01:20:50,434 --> 01:20:52,769
او با ما برنخواهد گشت،
آقای

968
01:21:00,611 --> 01:21:01,987
سرهنگ

969
01:21:03,947 --> 01:21:05,407
سرهنگ!

970
01:21:08,911 --> 01:21:10,787
سرپوش دانفی تماس می گیرد.

971
01:21:12,581 --> 01:21:13,749
بله، سرپوش دانفی؟

972
01:21:14,082 --> 01:21:16,877
مردانت کجا هستند، سل؟
آنها ساحل را ترک کردند؟

973
01:21:17,753 --> 01:21:20,756
اطلاعات گزارش می دهد که
ناوشکن دشمن نزدیک می شود...

974
01:21:20,964 --> 01:21:22,382
با سرعت کامل

975
01:21:22,591 --> 01:21:25,219
زودتر میرسی؟
بیش از حد انتظار

976
01:21:25,511 --> 01:21:27,054
می توانید عجله کنید،
سرهنگ؟

977
01:21:27,596 --> 01:21:29,556
ما بیشتر از همه می رویم
سریع ترین زمان ممکن

978
01:21:29,765 --> 01:21:30,974
اکثرا در راهند...

979
01:21:31,183 --> 01:21:33,227
بقیه آماده است
برای رفتن

980
01:21:34,978 --> 01:21:36,814
توجه همه!

981
01:21:37,606 --> 01:21:40,192
تخلیه ضروری است
مصدوم بلافاصله

982
01:21:40,400 --> 01:21:41,485
بیا!

983
01:21:43,654 --> 01:21:45,155
<i> محبتی که با آن
مجروحان مداوا شدند ... </ i>

984
01:21:45,364 --> 01:21:47,574
<i> بومیان باعث ما شدند
همدردی و توجه </ i>

985
01:21:47,783 --> 01:21:49,535
<i> و به اشتراک گذاری
یک علت مشترک </ i>

986
01:21:50,994 --> 01:21:55,290
اما 30 نفر از مردم ما مردند
برای یک ایده آل مشترک </ i>

987
01:21:56,583 --> 01:21:58,210
ما باید آن را زندگی کنیم. </ i>

988
01:22:04,633 --> 01:22:05,926
بیا کرت

989
01:22:21,733 --> 01:22:23,443
همه چی حل شد قربان

990
01:22:23,652 --> 01:22:25,654
محل را ترک کردیم
با فیلرهای آماده شده

991
01:22:25,863 --> 01:22:27,781
منفجر خواهند شد
وقتی جزیره را ترک می کنیم

992
01:22:27,990 --> 01:22:31,326
خوب الان باید بریم
حرکت کن!

993
01:22:37,499 --> 01:22:40,544
فرانکی چه خبر؟
چطوری؟

994
01:22:40,752 --> 01:22:41,837
خب قربان

995
01:22:42,838 --> 01:22:44,756
من نگران بودم
برای مدتی

996
01:22:44,965 --> 01:22:46,091
آیا می توانم کاری انجام دهم؟

997
01:22:46,383 --> 01:22:50,846
آره بگو کی
بیا بریم توکیو

998
01:22:53,140 --> 01:22:54,516
این یک راز نظامی است.

999
01:22:55,517 --> 01:22:58,020
بیایید او را سوار کنیم.
مراقب او باش

1000
01:23:52,115 --> 01:23:54,535
تماس با ما |
با برانکاردها

1001
01:24:33,991 --> 01:24:36,869
- برای دریانوردی آماده شوید.
- برای دریانوردی آماده شوید.

1002
01:24:43,542 --> 01:24:45,043
به پست های شما

1003
01:25:02,311 --> 01:25:03,937
بسیار خوب، مردان.
نشسته

1004
01:25:11,111 --> 01:25:14,281
آقایون شاید زود باشه
حرف زیاده...

1005
01:25:14,656 --> 01:25:16,909
که بخشی از مهاجمان
برآورده شده است

1006
01:25:17,159 --> 01:25:20,162
چون از خانه دوریم
و کشتی های جنگی ژاپنی ...

1007
01:25:20,370 --> 01:25:22,664
به ما نزدیک می شوند
اما من از شانسم استفاده میکنم

1008
01:25:24,082 --> 01:25:26,210
شما نشان دادید
راه

1009
01:25:27,586 --> 01:25:30,005
هر کاری که انجام می دهید
در روزهای آینده...

1010
01:25:30,172 --> 01:25:32,424
این توهین آمیز بود
در ابتدا ...

1011
01:25:33,050 --> 01:25:37,137
و نه بدون از دست دادن مردان
که مثل برادر بودند

1012
01:25:38,388 --> 01:25:41,058
اما آینده چه خواهد بود؟
برای کسانی که باقی می مانند؟

1013
01:25:42,684 --> 01:25:46,230
دوره ما مشخص است.
   به ما، در این لحظه ...

1014
01:25:46,438 --> 01:25:49,358
با یاد ایثار
از برادران ما هنوز تازه ...

1015
01:25:49,566 --> 01:25:52,152
تا ذهنمان را وقف کنیم
و قلب ها و بدن ها...

1016
01:25:52,361 --> 01:25:54,780
به راه بزرگ
که در جلو است.

1017
01:25:55,072 --> 01:25:58,867
ما باید جلو برویم و
اختصاص دادن به وظیفه مهم ...

1018
01:25:59,076 --> 01:26:03,205
برای تضمین آن صلح،
این یک علت مقدس است ...

1019
01:26:03,789 --> 01:26:07,459
منصفانه، عادلانه باشید
و قطعی...

1020
01:26:07,668 --> 01:26:11,338
و علاوه بر این، دروغ می گوید
وظیفه ساخت این ...

1021
01:26:11,547 --> 01:26:15,050
اعتقادی برای ما
پسران و دخترانی که بر اساس ...

1022
01:26:15,259 --> 01:26:18,220
در آزادی، برای
که این مردان مردند

1023
01:26:18,595 --> 01:26:20,055
گونگ هو!

1024
01:26:22,556 --> 01:26:32,556
- همگامی: Casatle -
(گروه نیروهای متفقین) - مارس / 09


